Vai al contenuto
Trending Topics: Michelangelo Buonarroti•english•arte•artisti•bellezza

Categoria: Firenze

Il Museo del Duomo di Firenze aumenta lo spazio espositivo

🇮🇹L’Opera del Duomo di Firenze acquista Palazzo Compagni per allargare i propri spazi espositivi. Nella nuova sede verranno collocate sia le numerose opere presenti nei depositi museali che altri capolavori appartenenti alla Diocesi al momento non accessibili al pubblico.

🇬🇧The Opera del Duomo of Florence buys Palazzo Compagni to expand its exhibition spaces. Both the numerous works present in the museum deposits and other masterpieces belonging to the Diocese that are currently not accessible to the public will be placed in the new location.
Lascia un commento

14 luglio 1564: il giorno del mio funerale

🇮🇹Il 14 luglio del 1564 finalmente a Firenze si celebrarono le mie monumentali esequie solenni, cinque mesi dopo la mia morte. Cosimo I de' Medici aveva fortemente desiderato mettere in piedi tutta quella pompa magna... 🇬🇧On July 14, 1564, my monumental solemn funeral services were finally celebrated in Florence, five months after my death. Cosimo I de 'Medici had strongly desired to put all that pomp on his feet ...

Le Tre Pietà: grande successo per la mostra. Prorogata la chiusura

🇮🇹Dato il grande riscontro da parte del pubblico che ha ottenuto la mostra in corso “Le tre Pietà di Michelangelo, non vi si pensa quanto sangue costa” al Museo dell’Opera del Duomo di Firenze, la chiusura prevista per il 1 agosto 2022 è stata prorogata al 3 ottobre 2022. 🇬🇧Given the great response from the public that got the current exhibition "The three Pietà of Michelangelo, you do not think how much blood costs" at the Museo dell'Opera del Duomo in Florence, the closure scheduled for 1 August 2022 was extended to 3 October 2022.

Il lato nascosto delle opere

🇮🇹Ci sono opere visibili a tutto tondo e altre che realizzai per essere guardate da una o più prospettive ma che conservano un lato nascosto nient'affatto trascurabile. 🇬🇧There are works visible in the round and others that I made to be looked at from one or more perspectives but which retain a hidden side that is not at all negligible.

19 giugno del 1940: il Tondo Doni fu nascosto

🇮🇹In tempo di guerra nessuno ha vita facile, nemmeno le opere d'arte. Ecco tutta la storia del Tondo Doni durante la Seconda Guerra Mondiale ma non solo... 🇬🇧In times of war, no one has an easy life, not even works of art. Here is the whole story of the Tondo Doni during the Second World War but not only...

Non ero così spilorcio come si racconta

🇮🇹Si, scorbutico e scontroso lo sono stato con chi non m'andava a genio ma spilorcio molto meno. 🇬🇧Yes, I have been grumpy and grumpy with those who I did not like but I have been much less miserly.

Domenica 19 giugno 2022: l’incoronazione del Marzocco

🇮🇹Domenica 19 giugno 2022 il Marzocco verrà incoronato durante una cerimonia pubblica, secondo l’antica usanza fiorentina... 🇬🇧On Sunday 19 June 2022 the Marzocco will be crowned during a public ceremony, according to the ancient Florentine custom...