Vai al contenuto

Categoria: english

Studi per gli ignudi della Sistina

🇮🇹Il foglio che vi propongo oggi appartiene al Cleveland Museum of Art e riguarda da vicino la volta della Cappella Sistina. 🇬🇧The sheet that I propose today belongs to the Cleveland Museum of Art and closely concerns the vault of the Sistine Chapel.

La Cappella Sistina nel 1582

🇮🇹Vi siete mai chiesti come fosse la Cappella Sistina nei secoli scorsi? Per quanto rimase così come l'avevo dipinta io? C'erano elementi strutturali differenti al suo interno? 🇬🇧Have you ever wondered what the Sistine Chapel was like in past centuries? How long did it stay as I had painted it? Were there different structural elements inside it?

Il Castello Malaspina di Fosdinovo

🇮🇹In una domenica piovosa in cui a sprazzi fa capolino il sole fra la fitta coltre di nuvole, me ne sono andato fino al Castello Malaspina di Fosdinovo. 🇬🇧On a rainy Sunday when the sun peeps out in flashes through the thick blanket of clouds, I went to the Malaspina Castle in Fosdinovo.

4 aprile 1566: muore Daniele da Volterra

🇮🇹Il 4 aprile del 1566, due anni dopo la mia morte, anche Daniele da Volterra passò a miglior vita. Aveva imparato... 🇬🇧On April 4, 1566, two years after my death, Daniele da Volterra also passed away. He had learned ...

L’arrivo della Madonna di Bruges al Bargello

L'ultima volta che la Madonna di Bruges è stata spostata dalla sua collocazione originaria fu per intraprendere un viaggio che l'avrebbe portata in Italia. 🇬🇧The last time the Madonna of Bruges was moved from its original location was to embark on a journey that would take her to Italy.