Palazzo Ducale di Venezia, al via il cantiere per il restauro della Scala dei Giganti
🇮🇹A Venezia è stato avviato un importante cantiere pilota di restauro dedicato a uno dei luoghi più iconici del Rinascimento italiano: la Scala dei Giganti di Palazzo Ducale... 🇬🇧A major pilot restoration project has begun in Venice, dedicated to one of the most iconic sites of the Italian Renaissance: the Giants' Staircase at the Doge's Palace...
Dentro il restauro del Ratto d’Europa, capolavoro di Paolo Veronese
🇮🇹A Palazzo Ducale di Venezia prosegue il restauro del Ratto d'Europa di Paolo Veronese all'interno di un laboratorio aperto ai visitatori, un'occasione rara per osservare da vicino il lavoro dei restauratori e scoprire come si conserva un'opera d'arte di straordinario valore... 🇬🇧At the Doge's Palace in Venice, the restoration of Paolo Veronese's The Rape of Europa continues in a laboratory open to visitors, a rare opportunity to observe the restorers' work up close and discover how a work of art of extraordinary value is preserved...
La Strega di Karl Cauer e quel marmo che sembra tessere una rete tra magia, Leonardo e la Cappella Sansevero
🇮🇹La Strega di Karl Cauer, scolpita nel marmo nel 1874, con ali di pipistrello ispirate al codice del volo di Leonardo, il barbagianni al mio della Notte e la rete marmorea a quella del Queirolo della Cappella di Sansevero di Napoli... 🇬🇧The Witch by Karl Cauer, sculpted in marble in 1874, with bat wings inspired by Leonardo's code of flight, the barn owl by my Night and the marble net by that of Queirolo from the Sansevero Chapel in Naples...
I tessuti nei dipinti: quando la stoffa racconta il potere, la moda e l’anima dei protagonisti
🇮🇹Il significato dei tessuti nei dipinti: broccati, damaschi, sete e velluti raccontano il potere, la moda e la società di ogni epoca. Un viaggio affascinante nella storia dell'arte attraverso gli abiti dei grandi capolavori... 🇬🇧The meaning of fabrics in paintings: brocades, damasks, silks, and velvets tell the story of power, fashion, and society throughout history. A fascinating journey through the history of art through the garments of great masterpieces...
14 luglio 1902, Venezia si fermò: il crollo del Campanile di San Marco raccontato dalle cronache
🇮🇹 Il 14 luglio 1902 Venezia visse uno dei momenti più drammatici della sua storia. In pochi secondi il maestoso Campanile di San Marco crollò davanti agli occhi dei veneziani, avvolgendo Piazza San Marco in una nube di polvere... 🇬🇧 On July 14, 1902, Venice experienced one of the most dramatic moments in its history. In a matter of seconds, the majestic St. Mark's Bell Tower collapsed before the eyes of the Venetians, enveloping Piazza San Marco in a cloud of dust...
Il mio funerale, più spettacolare di quello di un re: cosa accadde il 14 luglio 1564
🇮🇹14 luglio 1564: cinque mesi dopo la mia morte, Firenze mi salutò con un funerale che nessun re avrebbe potuto sognare... 🇬🇧July 14, 1564: five months after my death, Florence bid me farewell with a funeral no king could have dreamed of..
Roma: apre la mostra che svela i capolavori nascosti di Generali
🇮🇹Oltre 50 opere raramente visibili al pubblico arrivano a Palazzo Bonaparte insieme allo straordinario capolavoro di Gustav Klimt... 🇬🇧Over 50 works rarely seen by the public arrive at Palazzo Bonaparte along with Gustav Klimt's extraordinary masterpiece...
Uccelli nella storia dell’arte: significati, simboli e capolavori da conoscere
🇮🇹Eleganti, misteriosi, coloratissimi o inquietanti: gli uccelli hanno accompagnato la storia dell'arte fin dalle sue origini. Dalle civiltà antiche ai grandi maestri del Rinascimento, fino agli artisti contemporanei, questi animali hanno assunto significati profondi, diventando simboli di pace, potere, spiritualità, rinascita e libertà... 🇬🇧Elegant, mysterious, colorful, or disturbing: birds have accompanied the history of art since its origins. From ancient civilizations to the great masters of the Renaissance, to contemporary artists, these animals have taken on profound meanings, becoming symbols of peace, power, spirituality, rebirth, and freedom...
L’unica difesa contro un amore che consuma l’anima
🇮🇹Se l'uomo smettesse di fuggire il timore della morte, troverebbe dinanzi a sé un nemico ancora più feroce... 🇬🇧If man stopped fleeing the fear of death, he would find an even more ferocious enemy before him...
