Il bacio più famoso di Parigi: 135 fotografie di Robert Doisneau arrivano a Modena
🇮🇹Robert Doisneau arriva a Modena con 135 fotografie, tra cui il celebre Bacio davanti all’Hôtel de Ville. La mostra racconta la poesia della vita quotidiana... 🇬🇧Robert Doisneau arrives in Modena with 135 photographs, including the famous *Kiss by the Hôtel de Ville*. The exhibition captures the poetry of everyday life...
Come sono stati dipinti gli affreschi della volta della Sistina: pigmenti, colori e pennellate
🇮🇹Pigmenti, colori, velature e pennellate: ecco come ho dipinto gli affreschi della volta della Cappella Sistina e come ho costruito luce, volume e profondità... 🇬🇧Pigments, colors, glazes, and brushstrokes: discover how I painted the frescoes of the Sistine Chapel and how I created light, volume, and depth...
Tragedia al Colosseo: muore a 22 anni Andrea Moretti, operaio al lavoro sull’illuminazione
🇮🇹Tragedia al Colosseo: Andrea Moretti, operaio di 22 anni, è morto dopo una caduta durante i lavori per la nuova illuminazione dell’Anfiteatro Flavio. Indagini in corso... 🇬🇧Tragedy at the Colosseum: Andrea Moretti, a 22-year-old worker, died after falling during work on the new lighting for the Flavian Amphitheatre. An investigation is underway...
Tutankhamon, nuove camere nascoste nella tomba: Nefertiti è davvero lì?
🇮🇹Nuove indagini con georadar e microgravità individuano anomalie oltre la tomba di Tutankhamon: potrebbero esserci camere nascoste. E torna l'ipotesi Nefertiti... 🇬🇧New ground-penetrating radar and microgravity surveys have detected anomalies beyond Tutankhamun's tomb: there could be hidden chambers. And the Nefertiti hypothesis is back...
Il dono di San Francesco a Cosimo III e le 4 tele di Nasini che tornano a Firenze dopo 330 anni
🇮🇹San Francesco d’Assisi e Giuseppe Nicola Nasini: a Palazzo Medici Riccardi tornano quattro tele commissionate da Cosimo III dopo il pellegrinaggio ad Assisi del 1695... 🇬🇧Saint Francis of Assisi and Giuseppe Nicola Nasini: four canvases commissioned by Cosimo III following his 1695 pilgrimage to Assisi return to Palazzo Medici Riccardi...
Keith Haring, a Lucca la versione integrale di Tuttomondo
🇮🇹Keith Haring e Tuttomondo: a Lucca, il 1° ottobre 2026, la prima mondiale della versione integrale del documentario con settanta disegni digitali ritrovati... 🇬🇧Keith Haring and Tuttomondo: the world premiere of the full-length version of the documentary—featuring seventy rediscovered digital drawings—will take place in Lucca on October 1, 2026...
Arrivarono a censurare persino ciò che non c’era più
🇮🇹Vi racconto il lato più assurdo della censura: dalle braghe del Giudizio Universale alla foglia di fico sul David, fino a coprire ciò che non c’era più. 🇬🇧Let me tell you about the most absurd side of censorship: from the breeches added to *The Last Judgment* and the fig leaf on *David*, to the covering up of things that were no longer even there.
Firenze, riemerge l’incarnato pastello della Vergine di Neri di Bicci
🇮🇹Dopo il restauro sostenuto da Friends of Florence, l’Annunciazione del 1444 nella chiesa di Sant’Agata a Firenze torna leggibile: riemergono l’incarnato dalle tonalità pastello della Madonna e dell’angelo, la pietra grigio chiara delle architetture e la luminosa raggiera che annuncia Dio Padre... 🇬🇧Following the restoration supported by Friends of Florence, the 1444 Annunciation in the Church of Sant’Agata in Florence is once again clearly visible: the pastel skin tones of the Virgin and the angel, the light-gray stone of the architecture, and the radiant halo announcing God the Father have all re-emerged...
Cappella Sistina, il restauro cancellò parti della mia opera? Ecco quello che ho da dirvi
🇮🇹Non venitemi a dire che chi ha lavorato per quattordici anni sulla mia pittura lo abbia fatto con superficialità e senza rispetto per l'opera mia... 🇬🇧Don't come telling me that those who worked on my painting for fourteen years did so carelessly and without respect for my work...
