Pip: Un uomo di spalle fermo su una roccia, avvolto dalla nebbia, e da oltre due secoli non smette di fissare l’orizzonte. Michelangelo Buonarroti sa scegliere le compagnie. Mara: Buonarroti […]
🇮🇹Le principali tendenze del mercato dell'arte contemporanea nel 2026: collezionismo, intelligenza artificiale, sostenibilità e investimenti...
🇬🇧The main trends in the contemporary art market in 2026: collecting, artificial intelligence, sustainability, and investments...
🇮🇹Prima ancora di sfiorare la parete della Cappella Sistina, avevo già disegnato, cancellato e reinventato centinaia di figure. Ho cambiato Cristo, ho rivoluzionato la Vergine, ho dato spazio a Caronte ispirandomi a Dante e ho sfidato tutte le regole dell'epoca...
🇬🇧Before even touching the wall of the Sistine Chapel, I had already drawn, erased, and reinvented hundreds of figures. I changed Christ, I revolutionized the Virgin, I gave space to Charon, drawing inspiration from Dante, and I defied all the rules of the time...
🇮🇹Dall'8 luglio all'11 ottobre 2026, la straordinaria "Donna in blu che legge una lettera" di Johannes Vermeer arriva eccezionalmente a Palazzo Barberini a Roma, in prestito dal Rijksmuseum di Amsterdam...
🇬🇧From July 8 to October 11, 2026, Johannes Vermeer's extraordinary "Woman in Blue Reading a Letter" comes to Palazzo Barberini in Rome, on loan from the Rijksmuseum in Amsterdam...
🇮🇹Dopo quasi 400 anni la Visitazione di Raffaello torna all'Aquila. Scopri la storia del capolavoro rinascimentale, il suo viaggio fino al Prado e la mostra al MuNDA che lo mette a confronto con il Pontormo...
🇬🇧After nearly 400 years, Raphael's Visitation returns to L'Aquila. Discover the history of the Renaissance masterpiece, its journey to the Prado, and the exhibition at MuNDA comparing it to Pontormo...
🇮🇹Il 3 luglio si celebra San Tommaso: ecco lo straordinario dipinto di Matthias Stom che racconta il momento in cui il dubbio diventa fede...
🇬🇧July 3rd is the feast day of Saint Thomas: here is the extraordinary painting by Matthias Stom that depicts the moment when doubt becomes faith...
🇮🇹Guernica è un atto di denuncia universale, un’immagine che ha trasformato il dolore storico in linguaggio visivo assoluto...
🇬🇧Guernica is an act of universal denunciation, an image that transformed historical pain into an absolute visual language...
🇮🇹Durante il concerto “Dopo la Notte” a Viareggio, un evento dedicato alla memoria della strage ferroviaria, mi è stato rubato un Swatch Petal Frenzy dal polso. Un gesto vile avvenuto nella folla, davanti a mia figlia...
🇬🇧During the "Dopo la Notte" concert in Viareggio, an event dedicated to the memory of the train disaster, a Swatch Petal Frenzy was stolen from my wrist. A cowardly act that occurred in the crowd, in front of my daughter...
🇮🇹Un madrigale che scrissi secoli orsono che pare quasi una toccante confessione su amore, rimpianto, tempo perduto e speranza di salvezza...
🇬🇧A madrigal I wrote centuries ago that almost seems like a touching confession about love, regret, lost time and the hope of salvation...
🇮🇹Una scultura poteva davvero fare paura a un impero? Sì. Il Masaniello di Puttinaticon il suo braccio alzato e lo sguardo fiero divenne un potente simbolo di libertà e del Risorgimento italiano. Ve ne parlo oggi 1 luglio, nel giorno dell'anniversario della sua morte...
🇬🇧Could a sculpture really frighten an empire? Yes. Puttinati's Masaniello, with his raised arm and proud gaze, became a powerful symbol of freedom and the Italian Risorgimento. I'm telling you about him today, July 1st, on the anniversary of his death...