Chi non conosce Michelangelo Buonarroti? Scultore, pittore, architetto e raffinato poeta. Ma chi è il suo alter ego che gli da voce sul blog michelangelobuonarrotietornato.com e sui social connessi? Antonietta Bandelloni, art blogger e scrittrice toscana appassionata d'arte. Da più di dieci anni si dedica allo studio approfondito delle opere e della tormentata esistenza di Michelangelo Buonarroti.
Per contattare Antonietta Bandelloni per collaborazioni, inviti, sponsorizzazioni o altro inviate una mail direttamente a antoniettabandelloni@gmail.com
ENG: Who doesn't know Michelangelo Buonarroti? Sculptor, painter, architect and refined poet. But who is his alter ego that gives him a voice on the blog michelangelobuonarrotietornato.com and on the connected social networks? Antonietta Bandelloni, a Tuscan art blogger and writer passionate about art. For over ten years she has devoted himself to the in-depth study of Michelangelo Buonarroti's works and tormented existence.
To contact Antonietta Bandelloni for collaborations, invitations, sponsorships or other send an email directly to antoniettabandelloni@gmail.com
🇮🇹Il 21 aprile si celebra il Natale di Roma e quest'anno ci si appresa a festeggiare i 2775 dalla fondazione della Città Eterna. 🇬🇧On April 21, the Birth of Rome is celebrated and this year we learn to celebrate the 2775th anniversary of the foundation of the Eternal City.
🇮🇹Il foglio che vi propongo oggi è assai curioso. Sulla carta sono state tracciate nove teste di cui tre sono satiri copiati da originali miei. 🇬🇧The sheet that I propose to you today is very curious. Nine heads have been traced on the paper, three of which are satyrs copied from my originals.
🇮🇹Ci fu un momento in cui addirittura Benedetto Varchi mi definì “angioletto.” Non ero certo noto per avere un carattere placido... 🇬🇧There was a moment when even Benedetto Varchi called me a "little angel." I was certainly not known for having a placid character...
🇮🇹Le opere dedicate al Lunedì dell'Angelo, momento in cui le tre Marie trovarono un angelo al posto del Corpo di Cristo 🇬🇧The works dedicated to Easter Monday, the moment in which the three Marys found an angel in place of the Body of Christ
🇮🇹La Vocazione di San Matteo è un capolavoro assoluto del Caravaggio. L'artista dipinse questa tela a olio per la Cappella Contarelli... 🇬🇧The Vocation of San Matteo is an absolute masterpiece by Caravaggio. The artist painted this oil canvas for the Contarelli Chapel...
🇮🇹Per celebrare il Sabato Santo, vi propongo un'opera a tema realizzata da Agnolo di Cosimo Tori, più noto come il Bronzino: la Discesa di Cristo nel Limbo. 🇬🇧To celebrate Holy Saturday, I propose a themed work created by Agnolo di Cosimo Tori, better known as the Bronzino: the Descent of Christ into Limbo.
🇮🇹Durante la notte del Venerdì Santo, i l pontefice in carica celebrata la Via Crucis presso il Colosseo: un'antica tradizione. 🇬🇧During the night of Good Friday, the incumbent pontiff celebrated the Via Crucis at the Colosseum: an ancient tradition.
🇮🇹Meditai a lungo sulla Passione di Cristo, sulla Crocifissione e la Pietà, in modo particolare a partire dagli anni quaranta del Cinquecento in poi. 🇬🇧I meditated for a long time on the Passion of Christ, on the Crucifixion and the Pietà, especially from the forties of the sixteenth century onwards.
🇮🇹Se avete intenzione di trascorrere il giorno di Pasquetta a Firenze vi propongo alcune cose molto interessanti da fare, fra le quali alcune completamente gratuite. 🇬🇧If you intend to spend Easter Monday in Florence, I propose some very interesting things to do, including some completely free.
🇮🇹Vi siete mai chiesti se ci siano state donne che nel corso dei secoli abbiano lavorato alla costruzione della Basilica di San Pietro? Ebbene sì 🇬🇧Have you ever wondered if there have been women who over the centuries have worked on the construction of St. Peter's Basilica? Well yes
Michelangelo Buonarroti è tornato 