🇮🇹La Vocazione di San Matteo è un capolavoro assoluto del Caravaggio. L'artista dipinse questa tela a olio per la Cappella Contarelli...
🇬🇧The Vocation of San Matteo is an absolute masterpiece by Caravaggio. The artist painted this oil canvas for the Contarelli Chapel...
🇮🇹Per celebrare il Sabato Santo, vi propongo un'opera a tema realizzata da Agnolo di Cosimo Tori, più noto come il Bronzino: la Discesa di Cristo nel Limbo.
🇬🇧To celebrate Holy Saturday, I propose a themed work created by Agnolo di Cosimo Tori, better known as the Bronzino: the Descent of Christ into Limbo.
🇮🇹Durante la notte del Venerdì Santo, i l pontefice in carica celebrata la Via Crucis presso il Colosseo: un'antica tradizione.
🇬🇧During the night of Good Friday, the incumbent pontiff celebrated the Via Crucis at the Colosseum: an ancient tradition.
🇮🇹Meditai a lungo sulla Passione di Cristo, sulla Crocifissione e la Pietà, in modo particolare a partire dagli anni quaranta del Cinquecento in poi.
🇬🇧I meditated for a long time on the Passion of Christ, on the Crucifixion and the Pietà, especially from the forties of the sixteenth century onwards.
🇮🇹Se avete intenzione di trascorrere il giorno di Pasquetta a Firenze vi propongo alcune cose molto interessanti da fare, fra le quali alcune completamente gratuite.
🇬🇧If you intend to spend Easter Monday in Florence, I propose some very interesting things to do, including some completely free.
🇮🇹Vi siete mai chiesti se ci siano state donne che nel corso dei secoli abbiano lavorato alla costruzione della Basilica di San Pietro? Ebbene sì
🇬🇧Have you ever wondered if there have been women who over the centuries have worked on the construction of St. Peter's Basilica? Well yes
🇮🇹Vi racconto di quella volta in cui papa Paolo III mi garantì una rendita a vita
🇬🇧I'll tell you about the time when Pope Paul III guaranteed me an income for life
🇮🇹La Fondazione Strozzi in collaborazione con Sky Arte, proporrà una nuova produzione realizzata da Ballandi Arts dedicata alla mostra epocale "Donatello. Il Rinascimento".
🇬🇧The Strozzi Foundation in collaboration with Sky Arte, will propose a new production created by Ballandi Arts dedicated to the epochal exhibition "Donatello. The Renaissance".
Ieri 9 aprile 2022, il mio alter ego Antonietta Bandelloni è stata invitata da Emma Castè, direttrice didattica dell'Istituto Beni Culturali Flores presso gli Arsenali Medicei di Pisa
🇮🇹Quella che vi propongo oggi è l'incisione a bulino che mi ritrae, realizzata da Giulio Bonasone.
🇬🇧What I propose today is the burin engraving that portrays me, made by Giulio Bonasone.