Cittadino di Roma

🇮🇹Lo sapete che ero anche cittadino di Roma? Ebbene sì. Vi racconto come e quando accadde... 🇬🇧Do you know that I was also a citizen of Rome? Well yes. I'll tell you how and when it happened...

13 ottobre 1822: Antonio Canova moriva 200 anni fa

🇮🇹200 anni fa moriva Antonio Canova. La mattina del 13 ottobre 1822 Antonio Canova passò a miglior vita in casa dell'amico Floriano Francesconi, a Venezia... 🇬🇧200 years ago Antonio Canova died. On the morning of October 13, 1822, Antonio Canova passed away at his friend Floriano Francesconi's house in Venice...

L’Inclinazione di Artemisia Gentileschi: restauro a porte aperte a Casa Buonarroti

🇮🇹A Casa Buonarroti è stato avviato il restauro dell'Allegoria dell'Inclinazione: un'opera dipinta da Artemisia Gentileschi nel 1616 su commissione del mio pronipote Michelangelo Buonarroti il Giovane 🇬🇧At Casa Buonarroti the restoration of the Allegory of the Inclination has been started: a work painted by Artemisia Gentileschi in 1616 commissioned by my great-grandson Michelangelo Buonarroti the Younger

I calchi delle Tre Pietà a Palazzo Reale a Milano

🇮🇹"Le Pietà di Michelangelo. Tre calchi storici per la Sala delle Cariatidi” è la nuova mostra allestita nella Sala delle Cariatidi di Palazzo Reale che aprirà i battenti il 22 ottobre. 🇬🇧"Michelangelo's Pietà. Three historical casts for the Sala delle Cariatidi" is the new exhibition set up in the Sala delle Cariatidi of the Royal Palace which will open on 22 October.

Galleria dell’Accademia: riapre la Gipsoteca rinnovata

🇮🇹La Gipsoteca della Galleria dell’Accademia riapre al pubblico con una veste tutta nuova e conclude di fatto la serie di lavori che sono stati effettuati in due anni e mezzo di interventi... 🇬🇧The Gipsoteca of the Galleria dell’Accademia reopens to the public with a completely new look and effectively concludes the series of works that have been carried out in two and a half years of interventions..

10 ottobre 1521: il Cristo Portacroce viene posizionato in Santa Maria sopra Minerva

🇮🇹Era un 10 ottobre come oggi ma del 1521 quando finalmente, dopo tante tribolazioni, la seconda versione del Cristo Portacroce fu posizionato nella Chiesa di Santa Maria sopra Minerva, a Roma. 🇬🇧It was October 10 like today but in 1521 when finally, after many tribulations, the second version of the Christ Carrier was placed in the Church of Santa Maria sopra Minerva, in Rome.

Il Museo dell’Opificio delle Pietre Dure di Firenze

🇮🇹Il Museo dell’Opificio delle Pietre Dure è una di quelle mete proprio imperdibili a Firenze. Visitarlo significa riuscire a comprendere meglio l’importanza della manifattura del Commesso Fiorentino 🇬🇧The Opificio delle Pietre Dure Museum is one of those unmissable destinations in Florence. Visiting it means being able to better understand the importance of the Florentine Commesso's manufacturing