Chi non conosce Michelangelo Buonarroti? Scultore, pittore, architetto e raffinato poeta. Ma chi è il suo alter ego che gli da voce sul blog michelangelobuonarrotietornato.com e sui social connessi? Antonietta Bandelloni, art blogger e scrittrice toscana appassionata d'arte. Da più di dieci anni si dedica allo studio approfondito delle opere e della tormentata esistenza di Michelangelo Buonarroti.
Per contattare Antonietta Bandelloni per collaborazioni, inviti, sponsorizzazioni o altro inviate una mail direttamente a antoniettabandelloni@gmail.com
ENG: Who doesn't know Michelangelo Buonarroti? Sculptor, painter, architect and refined poet. But who is his alter ego that gives him a voice on the blog michelangelobuonarrotietornato.com and on the connected social networks? Antonietta Bandelloni, a Tuscan art blogger and writer passionate about art. For over ten years she has devoted himself to the in-depth study of Michelangelo Buonarroti's works and tormented existence.
To contact Antonietta Bandelloni for collaborations, invitations, sponsorships or other send an email directly to antoniettabandelloni@gmail.com
🇮🇹In occasione del mio funerale furono realizzati numerosi dipinti per decorare il catafalco funebre e la navata centrale della Basilica di San Lorenzo. Cosa rappresentavano? Che fine fecero? 🇬🇧On the occasion of my funeral, numerous paintings were made to decorate the funeral catafalque and the central nave of the Basilica of San Lorenzo. What did they represent? What happened to them?
Se non avete avuto modo di guardare la puntata di Stanotte a... dedicata alla città di Milano condotta magistralmente da Alberto Angela, avete l'occasione di rivederla quando desiderate...
🇮🇹Il Duomo di Milano è ricco di opere d’arte e per ammirarle tutte un giorno interno non basta davvero. Vale però la pena di dedicare la giusta attenzione alle sue cinquantacinque vetrate monumentali... 🇬🇧The Duomo of Milan is full of works of art and to admire them all one full day is not really enough. However, it is worth paying due attention to its fifty-five monumental stained glass windows.
🇮🇹L'Opera del Natale di oggi è l'Adorazione del Bambino, opera di Fra Bartolomeo. L'attribuzione di questo dipinto a olio su tavola... 🇬🇧Today's Christmas Opera is the Adoration of the Child, by Fra Bartolomeo. The attribution of this oil painting on panel was...
🇮🇹L’Opera del Natale che vi propongo oggi è l’Adorazione dei Pastori, dipinta da Domenico Ghirlandaio nel 1487 per la Cappella Sassetti della Basilica di Santa Trinita a Firenze... 🇬🇧The Christmas Work that I propose to you today is the Adoration of the Shepherds, painted by Domenico Ghirlandaio in 1487 for the Sassetti Chapel of the Basilica of Santa Trinita in Florence...
🇮🇹Il Cristo Portacroce che si trova nella stupenda chiesa di Santa Maria sopra Minerva a Roma, ha un brutto panneggio metallico sospeso a metà. Gli lascia libere le natiche coprendogli solo il bischero. Ma perché scolpii quel Cristo nudo? 🇬🇧The Cristo Portacroce which is found in the stupendous church of Santa Maria sopra Minerva in Rome, has an ugly metallic drapery suspended in half. He leaves his buttocks free, covering only his pecker. But why did I sculpt that naked Christ?
🇮🇹L'Opera del Natale di oggi è "Il Canto degli Angeli", il celebre dipinto a olio su tela dell'artista francese William Adolphe Bourgereau... 🇬🇧Today's Christmas work is "Il Canto degli Angeli", the famous oil painting on canvas by the French artist William Adolphe Bourgereau...
🇮🇹Fra tutte le sculture più ammirate del duomo di Milano, c’è n’è una in particolare che alla vista suscita stupore ed emozioni contrastanti: è il San Bartolomeo Scorticato... 🇬🇧Among all the most admired sculptures in the Milan cathedral, there is one in particular that arouses amazement and mixed emotions when viewed: it is the San Bartolomeo Scorticato..,
🇮🇹L'opera del Natale di oggi è l'Adorazione del Bambino, un dipinto a olio su tela del Correggio, databile attorno al 1526, oggi appartenente alla Galleria degli Uffizi. 🇬🇧Today's Christmas work is the Adoration of the Child, an oil painting on canvas by Correggio, dating back to around 1526, now belonging to the Uffizi Gallery.
🇮🇹Il superbo pavimento del Duomo di Milano fu realizzato su disegno originale di Pellegrino Tibaldi e la sua messa in posa fu avviata nel 1584 ma portata a termine solo recentemente nel 1940. Vi racconto la sua storia e le sue particolarità... 🇬🇧The superb floor of the Milan Cathedral was built on an original design by Pellegrino Tibaldi and its installation was started in 1584 but completed only recently in 1940. I'll tell you its story and its particularities...
