Un turista britannico di 37 anni, con uno strumento appuntito, ha inciso le iniziali di tutta la famiglia nella Casa delle Vestali a Pompei con noncuranza.

Questo è quanto accaduto nella giornata di ieri 7 agosto 2024 nel Parco Archeologico di Pompei. Il vandalo prontamente rintracciato dai Carabinieri di Torre Annunziata accorsi sul posto, ha affermato di aver agito per voler lasciare un segno del suo passaggio in quel luogo.

Del suo marcare il territorio a Pompei non solo ne facciamo tutti volentieri a meno ma è un reato di danneggiamento al patrimonio artistico.

E’ stato il personale di turno che ha allertato i Carabinieri che in pochi minuti sono arrivati in loco e hanno rintracciato il turista britannico che aveva con sé l’oggetto contundente che probabilmente aveva adoperato per fare le cinque incisioni sulla parete sinistra posta all’ingresso della celebre domus.

Nella parte più alta si leggono le lettere JW LMW MW, nella bassa è stata apposta la data 07708/24 e sotto quest’ultima la dicitura MYLAW.

Il turista 37enne prima è stato denunciato per danneggiamento al patrimonio artistico e successivamente è stato segnalato alla prefettura che si farà carico dei provvedimenti amministrativi del caso,

Per il momento il sempre vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.

© Riproduzione riservata

Pompeii: British tourist defaces the House of the Vestals, reported

A 37-year-old British tourist, with a sharp instrument, nonchalantly carved the initials of his entire family into the House of the Vestals in Pompeii.

This is what happened yesterday, August 7, 2024, in the archaeological park of Pompeii. The vandal, promptly tracked down by the Carabinieri of Torre Annunziata who rushed to the scene, claimed that he had acted in order to leave a sign of his passage in that place.

Not only do we all gladly do without his marking of the territory in Pompeii, but it is a crime of damage to the artistic heritage.

It was the staff on duty who alerted the Carabinieri who arrived on site in a few minutes and tracked down the British tourist who had with him the blunt object that he had probably used to make the five incisions on the left wall at the entrance to the famous domus.

In the highest part you can read the letters JW LMW MW, in the lower part the date 07708/24 has been placed and under the latter the wording MYLAW

An upper part where you can clearly read the engraved letters ‘JW LMW MW’, while in the lower part of the wall the date ‘07/08/24’ is engraved and under the writing ‘MYLAW’.

The 37-year-old tourist was first reported for damage to the artistic heritage and was subsequently reported to the prefecture which will take charge of the administrative measures of the case,

For the moment, your always Michelangelo Buonarroti bids you farewell and gives you an appointment for the next posts and on social media.

© All rights reserved

Sostienici – Support Us

Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.

10,00 €

Pubblicato da Michelangelo Buonarroti

Chi non conosce Michelangelo Buonarroti? Scultore, pittore, architetto e raffinato poeta. Ma chi è il suo alter ego che gli da voce sul blog michelangelobuonarrotietornato.com e sui social connessi? Antonietta Bandelloni, art blogger e scrittrice toscana appassionata d'arte. Da più di dieci anni si dedica allo studio approfondito delle opere e della tormentata esistenza di Michelangelo Buonarroti. Per contattare Antonietta Bandelloni per collaborazioni, inviti, sponsorizzazioni o altro inviate una mail direttamente a antoniettabandelloni@gmail.com ENG: Who doesn't know Michelangelo Buonarroti? Sculptor, painter, architect and refined poet. But who is his alter ego that gives him a voice on the blog michelangelobuonarrotietornato.com and on the connected social networks? Antonietta Bandelloni, a Tuscan art blogger and writer passionate about art. For over ten years she has devoted himself to the in-depth study of Michelangelo Buonarroti's works and tormented existence. To contact Antonietta Bandelloni for collaborations, invitations, sponsorships or other send an email directly to antoniettabandelloni@gmail.com Vedi tutti gli articoli di Michelangelo Buonarroti