Il Dipinto del giorno: la Resurrezione del Bronzino e quei soldati terrorizzati che scappano
L’opera che vi propongo oggi, in occasione della Pasqua, è il dipinto a olio su tavola che raffigura la Resurrezione, realizzato nel 1552 da Agnolo Bronzino per la Basilica della Santissima Annunziata a Firenze.
Mentre un gruppo di putti disposti a cerchio aprono il cielo al di sopra di Lui, Cristo sale in gloria tenendo con la mano sinistra il vessillo con la croce rossa in campo bianco, simbolo del trionfo sulla morte.
Egli non è qui, perché è risuscitato come aveva detto; venite a vedere il luogo dove giaceva.
Dal Vangelo secondo Matteo 28:6
Ai piedi del Salvatore si vede un angelo sulla destra che sta spostando la pietra che chiudeva il sepolcro mentre più in basso si nota la presenza di soldati spaventati che scappano e altri tramortiti a terra per quella visione tanto splendente quanto straordinaria.
Quel loro scappare ha più di un significato. Il Cristo che risorge è la vittoria della vita sulla morte mentre i soldati da sempre sono sinonimo di guerre e sangue. Scappano rendendosi conto che davvero quell’uomo crocifisso era il Figlio di Dio.
Il Bronzino interpretò a modo suo il momento della Resurrezione. Nei Vangeli non era presente alcuna persona ma il fatto fu testimoniato dal sepolcro vuoto, da un angelo che comparve alle pie donne e dalle successive apparizioni di Cristo.
Per il momento il sempre vostro Michelangelo Buonarroti vi saluta dandovi appuntamento ai prossimi post e sui social.
Painting of the day: Bronzino’s Resurrection
The work that I propose to you today, on the occasion of Easter, is the oil on panel painting depicting the Resurrection, created in 1552 by Agnolo Bronzino for the Basilica of the Santissima Annunziata in Florence.
While a group of cherubs arranged in a circle open the sky above Him, Christ rises in glory holding in his left hand the banner with the red cross on a white field, symbol of triumph over death.
He is not here, because he is resurrected as he said; come and see the place where he lay.
From the Gospel according to Matthew 28:6
At the feet of the Savior you can see an angel on the right who is moving the stone that closed the tomb while further down you can see the presence of frightened soldiers running away and others stunned on the ground by that vision as bright as it is extraordinary.
Bronzino interpreted the moment of the Resurrection in his own way since no person was present in the Gospels but the fact was witnessed by the empty tomb, by an angel who appeared to the pious women and by the subsequent apparitions of Christ.
For the moment, your always Michelangelo Buonarroti greets you and will meet you in the next posts and on social media.

Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
10,00 €
-
Quando i libri diventano simboli: cosa raccontano davvero nei capolavori della pittura
🇮🇹I libri nelle opere d’arte non sono mai solo dettagli fine a sé stessi. Spesso custodiscono significati nascosti, simboli di conoscenza, fede o identità. Dal Medioevo al Rinascimento, leggere nei quadri era un gesto potente e poteva avere vari significati… 🇬🇧Books in artworks are never just details for their own sake. They often hold hidden…
-
Il Giudizio Universale di San Lorenzo: l’ultimo capolavoro dei Medici nella Firenze del Settecento
🇮🇹Nella Cupola di San Lorenzo, un affresco settecentesco segna l’addio dei Medici: il Giudizio Universale di Vincenzo Meucci… 🇬🇧In the Dome of San Lorenzo, an eighteenth-century fresco marks the farewell of the Medici: Vincenzo Meucci’s Last Judgement…
-
Andrea del Sarto, il pittore senza errori, e il suo dipinto più enigmatico agli Uffizi
🇮🇹La Madonna delle Arpie di Andrea del Sarto, il “pittore senza errori” secondo Vasari in realtà non raffigura ciò che la dicitura proclama ma sono invece le locuste dell’Apocalisse… 🇬🇧 Andrea del Sarto’s Madonna of the Harpies, the “painter without errors” according to Vasari, doesn’t actually depict what the caption proclaims, but rather the locusts…

















