Quanto sare’ men doglia il morir presto
Quanto sare’ men doglia il morir presto
che provar mille morte ad ora ad ora,
da ch’in cambio d’amarla, vuol ch’io mora!
Ahi, che doglia ‘nfinita
sente ‘l mio cor, quando li torna a mente
che quella ch’io tant’amo amor non sente!
Come resterò ‘n vita?
Anzi mi dice, per più doglia darmi,
che se stessa non ama: e vero parmi.
Come posso sperar di me le dolga,
se se stessa non ama? Ahi trista sorte!
Che fia pur ver, ch’io ne trarrò la morte?
Il sempre vostro Michelangelo Buonarroti co’ suoi antichi versi
How much less pain would quick death be
How much less pain would quick death be
than a thousand deaths supported hour by hour
from one, who for my love, would have that I expire!
O, what infinite pain
my heart feels, when it turns in thought
to one I so much love to love, but who feels naught!
How will I come to life again?
Instead she says, to give more pain to me,
she does not love herself: and so it seems to me.
How may I hope to cause her grief,
if she does not love herself? Sad fate, O!
Shall I take my death of it, if so?
The always your michelangelo buonarroti with his ancient verses

Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
5,00 €
-
All’alba nel Duomo di Siena, con il Clavigero Gamberucci
🇮🇹 Entrare nel Duomo di Siena all’alba, seguire il Clavigero nell’apertura delle porte e vivere la Cattedrale nel silenzio assoluto prima dell’arrivo del pubblico: un’esperienza esclusiva che trasforma l’arte in emozione pura… 🇬🇧 Entering Siena Cathedral at dawn, following Clavigero as the doors open, and experiencing the Cathedral in absolute silence before the public arrives:…
-
Il Profeta Zaccaria nella Cappella Sistina: la sua visione sopra l’ingresso
🇮🇹Vi racconto la storia del profeta Zaccaria che affrescai sopra l’ingresso della Cappella Sistina. Simbolo di saggezza e profezia, annunciò l’umile venuta di Cristo. .. 🇬🇧I’ll tell you the story of the prophet Zechariah, whom I frescoed above the entrance to the Sistine Chapel. A symbol of wisdom and prophecy, he announced the humble coming…
-
Teheran sotto attacco: gravi danni al Palazzo del Golestan, sito UNESCO simbolo della Persia
🇮🇹Il Palazzo del Golestan, sito UNESCO simbolo della Persia, è stato danneggiato nei bombardamenti su Teheran. ‼Ecco cosa è successo… 🇬🇧The Golestan Palace, a UNESCO World Heritage site and symbol of Persia, was damaged in the bombing of Tehran. ‼Here’s what happened…












