La Scultura del giorno: la Bella Addormentata di Hellborn
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Bella Addormentata dello scultore tedesco Louis Sussmann-Hellborn... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Sleeping Beauty by the German sculptor Louis Sussmann-Hellborn...
Il Cristo della Minerva: fra scarpette, coronazioni e censure che vanno e vengono
🇮🇹Il Cristo Portacroce ne ha dovuti attraversare di secoli e vicende fino ad arrivare ai vostri giorni: dalle aggressioni fisiche alle censure apposte, rimosse e poi rimesse ancora una volta passando per coronazioni e scarpette... 🇬🇧Christ Carrying the Cross had to go through centuries and events up to your days: from physical assaults to censorships, removed and then remitted once again passing through coronations and slippers...
Il mio busto scolpito dal Calvi in Argentina
🇮🇹Nel corso dei secoli sono diversi gli artisti che mi omaggiarono realizzando ritratti e busti con le mie sembianze. Quello che vi propongo oggi lo scolpì Pietro Calvi e si trova in Argentina... 🇬🇧Over the centuries there have been several artists who paid homage to me by creating portraits and busts with my likeness. The one I am proposing to you today was sculpted by Pietro Calvi and is located in Argentina...
10 aprile 1560: l’Ammannati mi chiese consiglio per la Fontana del Nettuno
🇮🇹Un giorno come oggi, il 10 aprile 1560, l'Ammannati prese carta e penna per chiedermi consiglio per la realizzazione della Fontana del Nettuno... 🇬🇧A day like today, April 10, 1560, Ammannati took pen and paper to ask me for advice for the construction of the Fountain of Neptune...
La Scultura del giorno: l’Angelo col Leone di Autieri Pomar
🇮🇹La Scultura del giorno che vi propongo oggi è il l'Angelo con il Leone, opera scolpita da Michele Auteri Pomar per il cenotafio di Giuseppe la Farina, ubicato nel primo chiostro della Basilica di Santa Croce a Firenze... 🇬🇧The Sculpture of the day that I propose to you today is the Angel with the Lion, a work sculpted by Michele Auteri Pomar for the cenotaph of Giuseppe la Farina, located in the first cloister of the Basilica of Santa Croce in Florence...
Il libro: Pompeo Marchesi scultore e collezionista
Il libro che vi propongo oggi è il catalogo che è stato dato alle stampe in occasione della mostra allestita presso la Galleria d’Arte Moderna a Milano “Neoclassico / romantico. […]
La Scultura del giorno: il Cristo Velato del Sanmartino
🇮🇹La Scultura del giorno che vi propongo oggi è il Cristo Velato del Sanmartino, cuore pulsante della Cappella di Sansevero, a Napoli... 🇬🇧The Sculpture of the day that I propose to you today is the Veiled Christ by Sanmartino, the beating heart of the Sansevero Chapel, in Naples...
La Scultura del giorno: la Pietà di Ippolito Scalza
🇮🇹La Scultura del giorno che vi propongo oggi è la Pietà realizzata da Ippolito Scalza fra il 1570 e il 1579 per la Cattedrale di Santa Maria Assunta di Orvieto... 🇬🇧The Sculpture of the day that I propose to you today is the Pietà created by Ippolito Scalza between 1570 and 1579 for the Cathedral of Santa Maria Assunta in Orvieto...
Cristo Crocifisso col capo chino
🇮🇹Il disegno che vi propongo appartiene al gruppo delle ultime Crocifissioni che ideai. Questa, in particolare, la realizzai attorno al 1557 o poco dopo... 🇬🇧The drawing that I propose belongs to the group of the last Crucifixions that I created. This one, in particular, I made around 1557 or shortly after...
