Il giovane addormentato
Questo disegno a carboncino nero è uno dei tanti che regalai al mio amato Tommaso de’ Cavalieri. La scusa ufficiale era che desideravo apprendesse a disegnare copiando i miei tratti […]
La mia casa romana a Macel de’ Corvi che non c’è più
🇮🇹La mia casa romana a Macel de' Corvi non c’è più. Non cercatela sulle cartine: fu rasa al suolo anni fa... 🇬🇧My Roman house in Macel de 'Corvi is no longer there. Don't look for it on the maps: it was razed to the ground years ago ...
150 ducati in tasca e un cavallo per cambiare la storia dell’arte
"Et io Jacobo Gallo prometto al reverendissimo Monsignore che lo dicto Michelangelo farà la dicta opera in fra un anno e sarà la più bella opera di marmo che sia oge in Roma e che maesto niuno la farìa megliore oge"
La tragedia della mia vita
Papa Giulio II della Rovere, affetto da una smisurata mania di grandezza, mi commissionò la realizzazione del suo monumento funebre. La sua megalomania era pane per i miei denti e […]
Spolverature antiche e moderne nella Cappella Sistina
🇮🇹La spolveratura della Cappella Sistina è una pratica che viene attuata da secoli e fu papa Paolo III a istituirla nel 1534 🇬🇧The dusting of the Sistine Chapel is a practice that has been implemented for centuries and it was Pope Paul III who established it in 1534
La Cappella Paolina e tutto il peso della vecchiaia
🇮🇹Se, quando affrescavo la Volta della Sistina prima e il Giudizio dopo, ero una furia e non staccavo mai il pennello dalle pareti prima di essere stanco sfinito, le cose non andarono proprio nello stesso modo per i due affreschi che realizzai nella Cappella Paolina. 🇬🇧If, when I frescoed the Sistine Vault first and the Judgment after, I was a fury and never removed the brush from the walls before being tired exhausted, things did not go exactly the same way for the two frescoes I made in the Pauline Chapel.
Le ginocchia del Mosè
Sulle varie interpretazioni date al mio Mosè ci si potrebbe scrivere un intero libro di parecchie pagine...
Studi di notte con insolita compagnia
I miei studi anatomici effettuati dal vero sui cadaveri iniziarono molto presto. Avevo diciassette anni quando, dopo la morte del Magnifico, ebbi la possibilità di sezionare tutti i cadaveri che […]
La Creazione degli astri e delle piante
🇮🇹Nel riquadro che raffigura la Creazione degli astri e delle piante, affrescai la terza e la quarta giornata della Genesi... 🇬🇧In the box depicting the Creation of the stars and plants, I frescoed the third and fourth day of Genesis...
