Il mio David utilizzato per propaganda politica
🇮🇹Il David finisce su manifesti politici senza autorizzazione. La Galleria dell’Accademia interviene sulla questione asserendo di non aver dato alcuna autorizzazione... 🇬🇧The David ends up on political posters without authorization. The Accademia Gallery intervenes on the issue, claiming it did not give any authorization..
Restauro tappeti d’arte a Pietrasanta: tradizione e segreti di un laboratorio centenario
🇮🇹Il fascino dei tappeti d’arte prende vita a Pietrasanta. Venite con me nel laboratorio di “Restauro Tappeti d’Arte” di Orna Bachar e Benedetto Bumaguin, dove ogni tappeto antico è una vera opera d’arte... 🇬🇧The charm of artistic carpets comes to life in Pietrasanta. Come with me to Orna Bachar and Benedetto Bumaguin's "Artistic Carpet Restoration" workshop, where every antique carpet is a true work of art...
Battistello Caracciolo e il suo San Giovannino: il capolavoro che rivela l’eredità di Caravaggio
🇮🇹Per anni attribuito al Caravaggio, il San Giovannino del Caracciolo rivela invece la sensibilità unica di Battistello: un equilibrio perfetto tra realismo e dolcezza, tra inquietudine e grazia... 🇬🇧For years attributed to Caravaggio, Caracciolo's Saint John the Baptist instead reveals Battistello's unique sensitivity: a perfect balance between realism and sweetness, between restlessness and grace...
La fine dell’originalità: perché oggi tutta l’arte sembra già vista
🇮🇹La sensazione è sempre la stessa: guardiamo un quadro, una scultura o un’installazione e pensiamo “L’ho già visto da qualche parte”. Ma è davvero la fine dell’originalità? ... 🇬🇧The feeling is always the same: we look at a painting, a sculpture, or an installation and think, "I've seen this before." But is this really the end of originality?...
Quel sorriso del violinista felice di Gerrit van Honthorst
🇮🇹Un brindisi, un sorriso, una luce che taglia il buio. Conoscete il dipinto del violinista felice con un bicchiere di vino (1624) di Gerrit van Honthorst?... 🇬🇧A toast, a smile, a light that cuts through the darkness. Are you familiar with the painting of the Happy Violinist with a Glass of Wine (1624) by Gerrit van Honthorst?...
Noli me tangere di Federico Barocci: il capolavoro agli Uffizi che racconta l’incontro più emozionante dopo la Resurrezione
🇮🇹Nel Noli me tangere di Federico Barocci Maria Maddalena riconosce Cristo risorto e prova a toccarlo. Ma lui la ferma... 🇬🇧In Federico Barocci's Noli Me Tangere, Mary Magdalene recognizes the risen Christ and tries to touch him. But he stops her...
Pasquetta, tra spiritualità e arte: il significato del Lunedì dell’Angelo e i capolavori del “Noli me tangere”
🇮🇹Il Lunedì dell’Angelo racchiude uno dei momenti più intensi del Vangelo: l’incontro tra Gesù risorto e Maria Maddalena, raccontato nel celebre “Noli me tangere”. Un episodio che nei secoli ha ispirato artisti straordinari, dando vita a opere cariche di emozione, spiritualità e bellezza. .. 🇬🇧Easter Monday encompasses one of the most intense moments in the Gospel: the encounter between the risen Jesus and Mary Magdalene, recounted in the famous "Noli me tangere." This episode has inspired extraordinary artists over the centuries, giving rise to works charged with emotion, spirituality, and beauty...
La Deposizione del Pontormo: il capolavoro dell’artista
🇮🇹Ti coinvolge. Ti mette a disagio. Ti costringe a sentire. E' la Deposizione dalla Croce, dipinta da Jacopo Pontormo tra il 1525 e il 1528 per la Cappella Capponi... 🇬🇧It draws you in. It makes you uncomfortable. It forces you to feel. It's the Deposition from the Cross, painted by Jacopo Pontormo between 1525 and 1528 for the Capponi Chapel...
Venerdì Santo: gli “Ecce Homo” più intensi della storia dell’arte
🇮🇹Ecce Homo. Da Antonello da Messina a Tintoretto, fino al sorprendente capolavoro di Antonio Ciseri, questo soggetto ha attraversato i secoli raccontando dolore, umanità e coscienza... 🇬🇧Ecce Homo. From Antonello da Messina to Tintoretto, to Antonio Ciseri's astonishing masterpiece, this subject has spanned the centuries, recounting pain, humanity, and conscience...
