Chi può mai non vuole
Signor, se vero è alcun proverbio antico, questo è ben quel, che chi può mai non vuole. Tu hai creduto a favole e parole e premiato chi è del ver […]
Il Prigione Giovane
Il Prigione Giovane è uno di quelli che da anni è stato collocato nel corridoio dell’Accademia che porta direttamente alla Tribuna del David. Venne definito così dai posteri per il […]
Il nome di famiglia da me reso immortale
“…i lumi delle virtù miracolose del suo scarpello e pennello faran sempre viva la casa vostra oggi per lui immortale, così come à fatto Italia et Roma et Fiorenza con […]
Non hanno altra virtute
Gli occhi mie vaghi delle cose belle e l’alma insieme della suo salute non hanno altra virtute c’ascenda al ciel, che mirar tutte quelle. Dalle più alte stelle discende uno […]
Il giovinetto Cecchino Bracci
Cecchino Bracci era un giovinetto dalle buone maniere, assai bravo che venne a imparar da me l’arte della scultura. Aveva solo sedici anni quando morì all’improvviso e lasciò vuota la […]
Studi di notte con insolita compagnia
I miei studi anatomici effettuati dal vero sui cadaveri iniziarono molto presto. Avevo diciassette anni quando, dopo la morte del Magnifico, ebbi la possibilità di sezionare tutti i cadaveri che […]
In mille e mille pezzi
Questa mattina già in giro con l’ombrello per le strade fiorentine, voglio riproporvi qualche verso mio mentre un cielo ancora tinto del nero della notte promette tempesta. Il vostro Michelangelo […]
Le traduzioni che non posso fare
A cadenza quotidiana mi arrivano messaggi privati e pubblici, sia sul blog che sulla pagina Facebook, relativi alle traduzioni dei testi. C’è chi mi chiede di tradurre in spagnolo ciò […]
Pace sanza oro e sanza sete alcuna
Avete una vaga idea di quante cose si possano apprendere da un gregge di pecore al pascolo? Ho tentato di spiegarvelo con questi versi che vorrei leggeste: un’ode alla semplicità […]
