Volto Santo a Lucca: gli occhi realizzati con vetri di epoca romana rifusi
🇮🇹E' giunto al termine il complesso e lungo restauro che ha visto protagonista il celeberrimo Volto Santo a Lucca. Si tratta di uno dei crocifissi lignei più antichi che esistano al mondo, realizzato attorno all'860 d.C... 🇬🇧The complex and lengthy restoration of Lucca's celebrated Holy Face has been completed. It is one of the oldest wooden crucifixes in the world, created around 860 AD...
Intervento di Manutenzione Straordinaria sul Giudizio Universale nel 2026
🇮🇹L'anno 2026 si aprirà con un importante intervento di manutenzione straordinaria che riguarderà il Giudizio Universale. Tre intensi mesi di lavoro... 🇬🇧The year 2026 will open with a major extraordinary maintenance project involving the Last Judgment. Three intense months of work...
Pisa: avviato il restauro del mosaico con il Cristo Pantocratore del duomo
🇮🇹È stato avviato in questi giorni il restauro del grande mosaico di ‘Cristo in trono tra la Vergine e San Giovanni’ che si trova ne catino absidale del Duomo di Pisa... 🇬🇧The restoration of the large mosaic of "Christ Enthroned between the Virgin and Saint John" in the apse of Pisa Cathedral has recently begun...
Palazzo Te: al via il restauro del soffitto della Camera di Amore e Psiche
A partire dalla metà di luglio avranno inizio i lavori di restauro del soffitto della Camera di Amore e Psiche di Palazzo Te. Le prime parti a essere interessate dal […]
Museo Correr: la spinetta di Francesco Patavino torna a suonare dopo il restauro
🇮🇹La spinetta realizzata intorno al 1552 da Franciscus Patavinus, custodita abitualmente nei depositi del Museo Correr di Venezia, è stata sottoposta a un complesso intervento di restauro che le ha permesso di tornare a suonare... 🇬🇧The spinet made around 1552 by Franciscus Patavinus, usually kept in the storage rooms of the Correr Museum in Venice, has undergone a complex restoration project that has allowed it to play again...
Beato Angelico: restaurata la grande Crocifissione rovinata da un’azzardata descialbatura
🇮🇹È giunto a termine il restauro condotto sullo straordinario affresco del Crocifissione del Beato Angelico, capolavoro custodito nel Convento di San Domenico a Fiesole. Un capolavoro rovinato in parte da una descialbatura poco accurata che ha compromesso lo strato pittorico... 🇬🇧The restoration of the extraordinary fresco of the Crucifixion by Beato Angelico, a masterpiece kept in the Convent of San Domenico in Fiesole, has been completed. A masterpiece partly ruined by inaccurate whitewashing that compromised the pictorial layer...
Firenze: riapre al pubblico la Galleria degli Affreschi al Museo degli Innocenti
🇮🇹La Galleria degli Affreschi del Museo degli Innocenti riapre i battenti al pubblico. Dal 23 maggio entrerà a far parte del circuito museale, dopo il significativo progetto di riqualificazione iniziato nell’agosto del 2023 e appena portato a termine... 🇬🇧The Galleria degli Affreschi of the Museo degli Innocenti reopens its doors to the public. From May 23rd it will become part of the museum circuit, after the significant redevelopment project that began in August 2023 and has just been completed...
Sarcofago degli sposi: al via il restauro aperto al pubblico
🇮🇹Il celeberrimo Sarcofago degli Sposi sarà sottoposto a un importante intervento di restauro preceduto da una lunga fase di studi diagnostici a più di un secolo di distanza dall’intervento eseguito per ricomporrei i 400 frammenti ritrovati a Cerveteri... 🇬🇧The famous Sarcophagus of the Spouses will undergo a major restoration intervention preceded by a long phase of diagnostic studies more than a century after the intervention carried out to recompose the 400 fragments found in Cerveteri...
Museo Bardini: al via il restauro a porte aperte del San Michele Arcangelo del Pollaiolo
🇮🇹In occasione del centesimo anniversario del Museo Stefano Bardini ha avuto inizio il restauro del dipinto di “San Michele Arcangelo che abbatte il drago”, un’opera di straordinario valore artistico realizzata da Piero del Pollaiolo... 🇬🇧On the occasion of the 100th anniversary of the Stefano Bardini Museum, the restoration of the painting of “Saint Michael the Archangel Slaying the Dragon” began, a work of extraordinary artistic value created by Piero del Pollaiolo...
