Natura Collecta, Natura Exhibita: la mostra e il tour virtuale
🇮🇹Le mostre in corso a Firenze sono sempre numerose, variegate e interessanti. Oggi vi porto con me alla scoperta dell'esposizione allestita nella cripta della Basilica di San Lorenzo dal titolo "Natura Collecta, Natura Exhibita. Il collezionismo naturalistico a Firenze dai Medici al Museo di Storia Naturale". 🇬🇧The current exhibitions in Florence are always numerous, varied and interesting. Today I take you with me to discover the exhibition set up in the crypt of the Basilica of San Lorenzo entitled "Natura Collecta, Natura Exhibita. Naturalistic collecting in Florence from the Medici to the Museum of Natural History".
Il Crocifisso di Santo Spirito: un’opera fatta a pezzi
🇮🇹Se per la scultura adoperavo solo blocchi unici per ogni opera, con il legno non era possibile... 🇬🇧If for the sculpture I used only unique blocks for each work, with wood it was not possible...
La Pietà Bandini negli scatti di Amendola: la nuova mostra all’Opera del Duomo
🇮🇹Il Museo dell’Opera del Duomo di Firenze inaugura la nuova stagione con un’imperdibile mostra che ha per protagonista la Pietà Bandini vista attraverso l’obiettivo e la indiscutibile maestria di Aurelio Amendola... 🇬🇧The Museo dell’Opera del Duomo in Florence inaugurates the new season with an unmissable exhibition featuring the Pietà Bandini seen through the lens and the indisputable mastery of Aurelio Amendola...
Escher a Firenze: la nuova mostra
🇮🇹Sta per arrivare a Firenze una grande mostra antologica dedicata all’artista olandese Maurits Cornelis Escher... 🇬🇧A major anthological exhibition dedicated to the Dutch artist Maurits Cornelis Escher is about to arrive in Florence...
Lo zodiaco del Battistero di San Giovanni
🇮🇹Come mai sulla pavimentazione del Battistero di Firenze c'è raffigurato lo zodiaco e cosa significa la scritta palindroma che attornia il sole al centro? 🇬🇧Why is the zodiac depicted on the floor of the Baptistery of Florence and what does the palindrome inscription that surrounds the sun in the center mean?
8 settembre 2022: aperta gratuitamente la Bottega del Restauro dell’Opera di Santa Maria del Fiore
🇮🇹L'8 settembre 2022, in concomitanza con il giorno della sua creazione, la Bottega dell'Opera del Duomo di Firenze aprirà le porte al pubblico gratuitamente... 🇬🇧On 8 September 2022, coinciding with the day of its creation, the Bottega dell'Opera del Duomo in Florence will open its doors to the public for free...
I mosaici del Battistero: ponteggi accessibili a tutti da ottobre
🇮🇹A Firenze sta per aprire i battenti al pubblico un importante cantiere di restauro che rimarrà in essere a lungo... 🇬🇧In Florence, an important restoration site is about to open to the public and will remain in place for a long time.
3 settembre 1588: nasce l’Opificio delle Pietre Dure
🇮🇹Era il 3 settembre del 1588 quando a Firenze venne creato l'Opificio delle Pietre Dure per volere di Ferdinando I de' Medici... 🇬🇧It was 3 September 1588 when the Opificio delle Pietre Dure was created in Florence at the behest of Ferdinando I de 'Medici.
Prima di diventar grande
🇮🇹Un po’ tutti gli artisti, me compreso, prima di diventare grandi nel prestigio e d'età, abbiamo dovuto fare i conti con un periodo di apprendistato. La maniera di disegnare, scolpire o dipingere che ben caratterizzò me da adulto... 🇬🇧All artists, myself included, before becoming great in prestige and age, we had to deal with a period of apprenticeship. The way of drawing, sculpting or painting that characterized me well as an adult...
