Vai al contenuto

Categoria: english

Sagrestia Nuova: la palla a 60 facce

🇮🇹Volli coronare la lanterna della Sagrestia Nuova non con una palla ma con un poliedro a 60 facce in rame coperto d'oro... 🇬🇧I wanted to crown the lantern of the New Sacristy not with a ball but with a 60-sided copper polyhedron covered with gold...

Il giovane addormentato

Questo disegno a carboncino nero è uno dei tanti che regalai al mio amato Tommaso de’ Cavalieri. La scusa ufficiale era che desideravo apprendesse a disegnare copiando i miei tratti […]

La mia casa romana a Macel de’ Corvi che non c’è più

🇮🇹La mia casa romana a Macel de' Corvi non c’è più. Non cercatela sulle cartine: fu rasa al suolo anni fa... 🇬🇧My Roman house in Macel de 'Corvi is no longer there. Don't look for it on the maps: it was razed to the ground years ago ...

La tragedia della mia vita

Papa Giulio II della Rovere, affetto da una smisurata mania di grandezza, mi commissionò la realizzazione del suo monumento funebre. La sua megalomania era pane per i miei denti e […]

Spolverature antiche e moderne nella Cappella Sistina

🇮🇹La spolveratura della Cappella Sistina è una pratica che viene attuata da secoli e fu papa Paolo III a istituirla nel 1534 🇬🇧The dusting of the Sistine Chapel is a practice that has been implemented for centuries and it was Pope Paul III who established it in 1534

La mia spiritualità e le distanze prese dalla Chiesa Cattolica

Negli anni di conflitto più duro all'interno della chiesa cattolica dovuti alla riforma luterana, io ero sempre più propenso ad allontanarmi dai fasti cattolici, dai lussi sfrenati di una corte papale senza freni e soprattutto da quella vergognosa pratica che era la vendita delle indulgenze.

Cappella Paolina: curiosità poco note

I primi test di pulitura sui miei affreschi della Cappella Paolina vennero effettuati nel 2003 ma già erano stati preceduti da due interi anni di indagini scientifiche. I grandi affreschi […]