Davicte cholla frombae io collarcho: ecco il significato
🇮🇹"Davicte cholla fromba e io collarcho", così annotai a margine di un foglio in cui sono presenti due studi per il David relativi alla figura intera e al braccio destro... 🇬🇧"David with a sling and I with a bow", so I noted in the margin of a sheet in which there are two studies for David relating to the whole figure and the right arm...
Il David: il contratto per la sua realizzazione
🇮🇹Il giorno dopo l'Assunzione in cielo della Vergine, il 16 agosto del 1501, sottoscrissi il contratto per la realizzazione del David con la corporazione dell’Arte della Lana, al tempo finanziatrice dell’Opera di Santa Maria del Fiore. 🇬🇧The day after the Assumption of the Virgin into heaven, on August 16, 1501, I signed the contract for the construction of the David with the guild of the Wool Guild, at the time the financier of the Opera di Santa Maria del Fiore.
31 luglio 1873: inizia il trasloco del David verso la Galleria dell’Accademia
🇮🇹Il 31 luglio del 1873 ebbe inizio il lungo e difficoltoso viaggio del David da Piazza della Signoria verso la Galleria dell’Accademia... 🇬🇧On July 31, 1873, David's long and difficult journey began from Piazza della Signoria to the Accademia Gallery...
Riapre oggi la Galleria dell’Accademia con un nuovo allestimento temporaneo
Oggi 6 maggio riapre i battenti al pubblico la Galleria dell'Accademia con un nuovo percorso museale. Niente paura: il nuovo allestimento è solo temporaneo ed è stato reso necessario dai cantieri in corso per la ristrutturazione della Sala del Colosso e della Gipsoteca Bartolini.
Io: il nuovo Apollo e il nuovo Apelle secondo il poeta Benni
Francesco Benni, poeta cinquecentesco, in un dialogo in poesia scritto a Sebastiano del Piombo, mi dedicò versi lusinghieri...
Chi vede questa non dee curarsi di vedere altra opera di scultura
Veramente che questa opera ha tolto il grido a tutte le statue moderne et antiche, o greche o latine che elle si fossero...
La Galleria dell’Accademia dopo il covid
Ieri sono tornato nella Galleria dell'Accademia a Firenze. Non ero più tornato dopo il lockdown a godermi le sue innumerevoli meraviglie. Qualcosa è cambiato, anzi, forse molto più di qualcosa...
Quel meraviglioso David mio che non c’è più
Sapete che esisteva anche un altro David mio? Parlo al passato perché purtroppo è un'opera andata perduta.
22 luglio 1882 : l’inaugurazione della Tribuna del David
🇮🇹Il 22 luglio del 1882 fu inaugurata la Tribuna della Galleria dell’Accademia, progettata appositamente dall’architetto Emilio de Fabris per accogliere il David che oramai non poteva più stare in Piazza della Signoria. 🇮🇹On July 22, 1882, the Tribune of the Accademia Gallery was inaugurated, specially designed by the architect Emilio de Fabris to accommodate the David who could no longer stand in Piazza della Signoria.
