Non mi sposai mai: “Per moglie ho l’arte, i miei figli saranno le opere”
🇮🇹"Per moglie ho l’arte e i miei figli saranno le opere che lascerò": la risposta che diedi a un prete che mi chiedeva perché non mi fossi mai sposato... 🇬🇧"Art is my wife, and my children will be the works I leave behind"—this was the answer I gave a priest who asked me why I had never married...
Oltre cento personaggi e animali: l’Adorazione dei Magi del Beato Angelico e Filippo Lippi
🇮🇹L'Adorazione dei Magi del Beato Angelico e Filippo Lippi: scopri il capolavoro rinascimentale ricco di personaggi, animali e dettagli curiosi che raccontano il Natale... 🇬🇧The Adoration of the Magi by Fra Angelico and Filippo Lippi: discover this Renaissance masterpiece, teeming with figures, animals, and intriguing details that tell the story of Christmas...
Antonio Canova: il 1° novembre 1757 nasceva il grande scultore del Neoclassicismo
🇮🇹Il 1° novembre 1757 nasceva Antonio Canova. Dall'infanzia a Possagno ai capolavori come Amore e Psiche e Paolina Borghese, la storia del grande scultore neoclassico... 🇬🇧Antonio Canova was born on November 1, 1757. From his childhood in Possagno to masterpieces such as Psyche Revived by Cupid's Kiss and Pauline Bonaparte, the story of the great Neoclassical sculptor...
Halloween nell’arte: le 10 opere più spaventose di sempre, tra mostri, demoni e incubi
🇮🇹Halloween nell'arte: 10 opere spaventose tra mostri, demoni, incubi e scene macabre. Da Goya a Bosch, da Caravaggio a Munch: scopri i dipinti più inquietanti... 🇬🇧Halloween in Art: 10 chilling works featuring monsters, demons, nightmares, and macabre scenes. From Goya to Bosch, from Caravaggio to Munch—discover the most unsettling paintings...
Antonello da Messina a Torino: la mostra dei due ritratti
🇮🇹A Torino, dal 12 novembre 2026 al 22 febbraio 2027, l'Ignoto marinaio di Cefalù incontra il Ritratto Trivulzio di Antonello da Messina a Palazzo Madama... 🇬🇧In Turin, from November 12, 2026, to February 22, 2027, the *Unknown Sailor* from Cefalù will meet the Trivulzio Portrait by Antonello da Messina at Palazzo Madama...
Autoritratti d’artista nei dipinti celebri
🇮🇹Alcuni grandi artisti celano i l loro volto nelle loro opere più celebri. Lo feci io ma fecero la stessa cosa anche Botticelli, Caravaggio, Dürer Artemisia Gentileschi e tanti altri... 🇬🇧Some great artists hide their own faces within their most famous works. 🎨 I’ve done it myself, and so did Botticelli, Caravaggio, Dürer, Artemisia Gentileschi, and many others.
L’insolito volto: il piccolo capolavoro dell’Ashmolean Museum
🇮🇹Un volto fuori dagli ideali di bellezza, con lineamenti irregolari, labbra pronunciate e uno sguardo quasi assente... 🇬🇧A face that falls outside conventional ideals of beauty, with irregular features, prominent lips, and an almost vacant gaze...
Le 10 città d’arte europee più belle da visitare a Natale: musei e luoghi da non perdere
🇮🇹Quali città d’arte europee visitare a Natale? Da Vienna a Parigi, da Praga a Bruges, 10 mete tra mercatini, musei, capolavori e atmosfere da fiaba... 🇬🇧Which European cities of art should you visit at Christmas? From Vienna to Paris, from Prague to Bruges—10 destinations featuring Christmas markets, museums, masterpieces, and a fairytale atmosphere...
I musei meno conosciuti della Toscana che meritano una visita: 10 province, 10 luoghi da scoprire
🇮🇹Dalle statue stele della Lunigiana alle antiche botteghe artigiane, passando per case-museo, collezioni insolite e testimonianze della vita quotidiana: ecco dieci musei da visitare in Toscana, uno per ogni provincia, per scoprire un patrimonio artistico e culturale che va ben oltre le mete più famose... 🇬🇧From the stele statues of Lunigiana to ancient artisan workshops—not to mention house-museums, unusual collections, and glimpses into everyday life—here are ten museums to visit in Tuscany, one for each province, offering a chance to discover an artistic and cultural heritage that extends far beyond the most famous destinations...
