Andrea del Sarto, il pittore senza errori, e il suo dipinto più enigmatico agli Uffizi
🇮🇹La Madonna delle Arpie di Andrea del Sarto, il “pittore senza errori” secondo Vasari in realtà non raffigura ciò che la dicitura proclama ma sono invece le locuste dell'Apocalisse... 🇬🇧 Andrea del Sarto's Madonna of the Harpies, the "painter without errors" according to Vasari, doesn't actually depict what the caption proclaims, but rather the locusts of the Apocalypse...
Un mio disegno giovanile: origine, stile e attribuzione
🇮🇹Nudo e panneggio si intrecciano in un foglio enigmatico, attribuito a me, quando ancora ero molto giovane. Tra Vasari, la tradizione fiorentina e ipotesi iconografiche ancora aperte, questo disegno racconta la nascita di un linguaggio mio... 🇬🇧Nude and drapery intertwine in an enigmatic work attributed to me when I was still very young. Between Vasari, the Florentine tradition, and still-open iconographic hypotheses, this drawing tells the story of the birth of my own artistic language.
Marco Polo, 8 gennaio 1328: la morte del viaggiatore che cambiò per sempre l’immaginario dell’arte
🇮🇹L’8 gennaio 1328 passava a miglior vita a Venezia Marco Polo: figura emblematica e affascinante, fonte d’ispirazione inesauribile per l’arte, la letteratura e l’immaginario occidentale... 🇬🇧On January 8, 1328, Marco Polo passed away in Venice: an emblematic and fascinating figure, an inexhaustible source of inspiration for art, literature, and the Western imagination...
8 gennaio 1337: muore Giotto, il genio che ha dato volto umano all’arte moderna
🇮🇹L'8 gennaio 1337 muore Giotto di Bondone. Giotto è il pittore che ha dato peso ai corpi, emozioni ai volti, spazio alle storie. Le sue figure piangono, si abbracciano, soffrono davvero... Giotto di Bondone died on January 8, 1337. Giotto is the painter who gave weight to bodies, emotion to faces, and space to stories. His figures cry, embrace, and truly suffer...
Van Dyck a Genova: la più grande mostra degli ultimi 25 anni arriva a Palazzo Ducale
🇮🇹A Palazzo Ducale arriva la più grande mostra su Anthony van Dyck degli ultimi 25 anni, con circa 60 opere e prestiti eccezionali da Louvre, Prado, National Gallery e Kunsthistorisches Museum... 🇬🇧The largest exhibition on Anthony van Dyck in the last 25 years arrives at Palazzo Ducale, with around 60 works and exceptional loans from the Louvre, Prado, National Gallery and Kunsthistorisches Museum...
Santa Cecilia che suona la spinetta di Orazio Gentileschi: capolavoro della Galleria Nazionale dell’Umbria
🇮🇹Il dipinto di cui voglio parlarvi oggi è Santa Cecilia che suona la spinetta e un angelo di Orazio Gentileschi: un capolavoro barocco tra luce, musica e devozione alla Galleria Nazionale dell’Umbria... 🇬🇧The painting I want to talk to you about today is Orazio Gentileschi's Saint Cecilia Playing the Spinet with an Angel: a Baroque masterpiece of light, music, and devotion at the Galleria Nazionale dell'Umbria...
Io e Vittoria Colonna: un legame spirituale che durò sedici anni
🇮🇹Io e Vittoria Colonna: un’amicizia che ha ispirato l’arte sacra. Nel 1531 ebbe inizio un forte legame tra me e la Marchesa di Pescara: non una semplice amicizia ma una connessione spirituale e intellettuale... 🇬🇧 Vittoria Colonna and I: a friendship that inspired sacred art. In 1531, a strong bond began between the Marchioness of Pescara and me: not just a friendship, but a spiritual and intellectual connection. 🔗 Link in bio and stories.
Firenze, a Santo Spirito la Pietà imitata: la copia della Vaticana firmata da Nanni di Baccio Bigio
🇮🇹A Firenze, nella basilica di Santo Spirito, si nasconde una Pietà che non è solo una copia. Firmata da Nanni di Baccio Bigio, questa versione della Pietà Vaticana è un esercizio di emulazione rinascimentale, tra ambizione artistica, committenze illustri e una firma che sfida il modello originale... 🇬🇧In Florence, in the Basilica of Santo Spirito, lies a Pietà that is more than just a copy. Signed by Nanni di Baccio Bigio, this version of the Vatican Pietà is an exercise in Renaissance emulation, combining artistic ambition, illustrious commissions, and a signature that challenges the original model...
Punta metallica nel Quattrocento: il segreto dei grandi maestri del disegno rinascimentale
🇮🇹La punta metallica nel Quattrocento: la tecnica usata da Leonardo, Botticelli e Verrocchio per creare disegni rinascimentali raffinati... 🇬🇧Metalpoint in the 15th century: the technique used by Leonardo, Botticelli, and Verrocchio to create refined Renaissance drawings...
