🇮🇹Nudità censurate, simboli pagani e messaggi nascosti: ecco i dettagli scandalosi nei capolavori del Rinascimento tra le opere mie, di Botticelli e Leonardo. Un viaggio sorprendente nell’arte che pensavate di conoscere bene...
🇬🇧Censored nudity, pagan symbols, and hidden messages: here are the scandalous details in Renaissance masterpieces by me, Botticelli, and Leonardo. A surprising journey into the art you thought you knew well...
🇮🇹 Entrare nel Duomo di Siena all’alba, seguire il Clavigero nell’apertura delle porte e vivere la Cattedrale nel silenzio assoluto prima dell’arrivo del pubblico: un’esperienza esclusiva che trasforma l’arte in emozione pura...
🇬🇧 Entering Siena Cathedral at dawn, following Clavigero as the doors open, and experiencing the Cathedral in absolute silence before the public arrives: an exclusive experience that transforms art into pure emotion...
🇮🇹Vi racconto la storia del profeta Zaccaria che affrescai sopra l'ingresso della Cappella Sistina. Simbolo di saggezza e profezia, annunciò l’umile venuta di Cristo. ..
🇬🇧I'll tell you the story of the prophet Zechariah, whom I frescoed above the entrance to the Sistine Chapel. A symbol of wisdom and prophecy, he announced the humble coming of Christ...
🇮🇹Il Palazzo del Golestan, sito UNESCO simbolo della Persia, è stato danneggiato nei bombardamenti su Teheran.
‼Ecco cosa è successo...
🇬🇧The Golestan Palace, a UNESCO World Heritage site and symbol of Persia, was damaged in the bombing of Tehran.
‼Here's what happened...
🇮🇹 Scoperto un nuovo dipinto di Rembrandt dopo 65 anni. Il Rijksmuseum di Amsterdam ha annunciato l’autenticità di “Visione di Zaccaria nel Tempio” (1633), rimasta nascosta dal 1961 e ora finalmente esposta al pubblico...
🇬🇧 A new Rembrandt painting has been discovered after 65 years. The Rijksmuseum in Amsterdam has announced the authenticity of "The Vision of Zechariah in the Temple" (1633), hidden since 1961 and now finally on public display...
🇮🇹Nel cuore del Seicento esplose un conflitto senza cannoni né trincee, ma con vittime vere e interessi enormi. Fu la “guerra degli specchi” tra la potenza manifatturiera della Serenissima e Luigi XIV...
🇬🇧In the heart of the 17th century, a conflict erupted without cannons or trenches, but with real victims and enormous interests. It was the "war of mirrors" between the manufacturing power of the Serenissima and Louis XIV...
🇮🇹La Reggia di Versailles è uno dei luoghi più iconici al mondo. Ma dietro le sue facciate dorate e i suoi giardini perfetti si nasconde una storia fatta di ossessioni, rituali pubblici, lusso estremo e contraddizioni incredibili....
🇬🇧The Palace of Versailles is one of the most iconic places in the world. But behind its golden facades and perfect gardens lies a history of obsessions, public rituals, extreme luxury, and incredible contradictions...
🇮🇹Tra profeti e sibille, nella volta della Cappella Sistina, affrescai una figura in movimento. È Ezechiele, il veggente dell’intelligenza: il più dinamico, il più inquieto, il più teatrale...
🇬🇧Among prophets and sibyls, on the vault of the Sistine Chapel, I frescoed a figure in motion. It is Ezekiel, the seer of intelligence: the most dynamic, the most restless, the most theatrical...
🇮🇹1° marzo 1445 nasce a Firenze Sandro Botticelli: Il genio che ha dipinto la bellezza eterna. Perché Botticelli è ancora così moderno?
🇬🇧March 1, 1445, Sandro Botticelli was born in Florence: The genius who painted eternal beauty. Why is Botticelli still so modern?
🇮🇹Poco a poco il Giudizio Universale si libera del velo biancastro che ne stava attenuando la brillantezza dei colori. Ecco il punto sulla situazione attuale dell'intervento straordinario di manutenzione...
🇬🇧The Last Judgment is gradually shedding the whitish veil that was dulling its vibrant colors. Here's an update on the current status of the extraordinary maintenance work...