“Unica chiave e porta della Toscana”: così veniva appellato non a caso il borgo di Pontremoli nel Medioevo. È il comune più a Nord di tutta la regione Toscana e si pensa possa essere stata un tempo l'antica Apua, la capitale della civiltà dei Liguri Apuani.
A Palazzo Strozzi c'è gran fermento e già è stata annunciata la mostra che verrà allestita prossimamente nelle sue sale. Sarà un'esposizione particolarmente interessante e si preannuncia tanto imperdibile quanto lo fu quella dedicata al Verrocchio di qualche anno fa.
🇮🇹Il 13 settembre del 1506, Andrea Mantegna passò a miglior vita in quel di Mantova. Colui che, come scrisse Ulisse degli Aleotti, scolpì in pittura, chiuse gli occhi a 75 anni fra difficoltà economiche non indifferenti.
🇬🇧On 13 September 1506, Andrea Mantegna passed away in that of Mantua. The one who, as Ulysses of the Aleotti wrote, sculpted in painting, closed his eyes at the age of 75 amidst considerable economic difficulties.
L'autunno è la stagione dei colori caldi, del giallo, del rosso e del marrone. Spesso nel mondo dell'arte viene intesa come la parte finale dell'esistenza, quando le tinte forti iniziali cominciano ad attenuarsi poco a poco fino a spegnersi quando ci si approssima all'inverno.
Sta per arrivare al cinema il nuovo docufilm dedicato a Raffaello e alla più grande esposizione che sia mai stata realizzata sull’artista.
🇮🇹"Davicte cholla fromba e io collarcho", così annotai a margine di un foglio in cui sono presenti due studi per il David relativi alla figura intera e al braccio destro...
🇬🇧"David with a sling and I with a bow", so I noted in the margin of a sheet in which there are two studies for David relating to the whole figure and the right arm...
🇮🇹Immaginate cosa si provi a vedere Firenze da 32 metri d'altezza, con un vista impareggiabile sui palazzi e le chiese edificate dalle più potenti famiglie fiorentine del Rinascimento...
🇬🇧Imagine what it feels like to see Florence from 32 meters high, with an unparalleled view of the palaces and churches built by the most powerful Florentine families of the Renaissance...
Passa per gli occhi al core in un momento
qualunche obbietto di beltà lor sia,
🇮🇹Il disegno che vi propongo oggi è conservato nel Gabinetto dei Disegni e delle Stampe degli Uffizi.
🇬🇧The drawing that I propose today is kept in the Cabinet of Drawings and Prints of the Uffizi.
Oggi, sabato 4 settembre, riapre i battenti al pubblico Casa Martelli a Firenze che, a causa dell'emergenza sanitaria tutt'ora in corso, è stato chiuso più di un anno di seguito.