Un nutrito gruppo di giovani talenti, un quartiere malfamato, Virginia Woolf, l'amicizia e la condivisione di idee in campo artistico, letterario e filosofico: Virgina Woolf e Bloomsbury, Inventing life
🇮🇹Alfonso d’Este che me cambiò il mercato dell’arte.
Proprio così. Il duca di Ferrara, per pagarmi un'opera, stravolse il modo di intendere il mercato dell’arte che c'era stato fino al momento. Sedetevi comodi che vi racconto anche questa storia parecchio interessante.
🇬🇧Alfonso d’Este who changed the art market for me.
That's right. The Duke of Ferrara, to pay me for a work, upset the way of understanding the art market that had existed up to the moment. Sit back and I will also tell you this very interesting story.
Amor, la morte a forza
del pensier par mi scacci...
🇮🇹In tutta la mia produzione grafica non c'è un solo disegno a punta d'argento, nemmeno in quella giovanile. Vi siete mai chiesti il perché?
🇬🇧In all my graphic production there is not a single silver-tipped design, not even in the youth one. Have you ever wondered why?
🇮🇹Il Vasari considera il mosaico una "pittura eterna" mettendo in luce la durata nel corso del tempo, l'inalterabilità dei colori e la resistenza alle intemperie...
🇬🇧Vasari considered the mosaic an "eternal painting" and highlighted its long duration over time, the inalterability of the colors and the resistance to bad weather...
🇮🇹Dopo un anno di restauri, riapre al pubblico la Sala della Guardaroba di Palazzo Vecchio, nota come la Sala delle Carte Geografiche.
🇮🇹After a year of restorations, the Hall of the Wardrobe of Palazzo Vecchio, known as the Hall of Geographic Maps, reopens to the public.
🇮🇹Sebastiano del Piombo, sconvolto dal Sacco di Roma, cominciò a pensare di dipingere le sue opere su supporti più resistenti nel tentativo di rendere quei capolavori meno vulnerabili: venne riportata in auge così la pittura su pietra, nominata anche da Plinio.
🇬🇧Sebastiano del Piombo, shocked by the Sack of Rome, began to think of painting his works on more resistant supports in an attempt to make those masterpieces less vulnerable: thus, painting on stone, also mentioned by Pliny, was revived.
🇮🇹Il 25 ottobre 1815 da Parigi partì un enorme convoglio formato da 41 carri trainati da 200 cavalli. Su quei carri erano state caricate 249 opere che le truppe di Napoleone avevano sottratto all'Italia.
🇬🇧On 25 October 1815 an enormous convoy made up of 41 wagons pulled by 200 horses left Paris. On those wagons 249 works had been loaded that Napoleon's troops had stolen from Italy.
🇮🇹Le prime tracce documentarie che si hanno in merito al Giardino di San Marco risalgono agli anni '60 del Quattrocento mentre venti anni dopo, nel 1480, già era un luogo celebre e noto in tutti le corti d'Europa.
🇬🇧The first documentary traces that we have about the Garden of San Marco date back to the 60s of the fifteenth century while twenty years later, in 1480, it was already a famous and well-known place in all the courts of Europe.
🇮🇹Dal 30 ottobre 2022 il Museo dei Portici del Palazzo dei Priori di Viterbo ospiterà la mostra dal titolo “Michelangelo e la Cappella Sistina” curata da Cristina Acidini e Alessandro Cecchi...
🇬🇧From 30 October 2022 the Museum of the Porticoes of the Palazzo dei Priori in Viterbo will host the exhibition entitled "Michelangelo and the Sistine Chapel" curated by Cristina Acidini and Alessandro Cecchi....