Chi non conosce Michelangelo Buonarroti? Scultore, pittore, architetto e raffinato poeta. Ma chi è il suo alter ego che gli da voce sul blog michelangelobuonarrotietornato.com e sui social connessi? Antonietta Bandelloni, art blogger e scrittrice toscana appassionata d'arte. Da più di dieci anni si dedica allo studio approfondito delle opere e della tormentata esistenza di Michelangelo Buonarroti.
Per contattare Antonietta Bandelloni per collaborazioni, inviti, sponsorizzazioni o altro inviate una mail direttamente a antoniettabandelloni@gmail.com
ENG: Who doesn't know Michelangelo Buonarroti? Sculptor, painter, architect and refined poet. But who is his alter ego that gives him a voice on the blog michelangelobuonarrotietornato.com and on the connected social networks? Antonietta Bandelloni, a Tuscan art blogger and writer passionate about art. For over ten years she has devoted himself to the in-depth study of Michelangelo Buonarroti's works and tormented existence.
To contact Antonietta Bandelloni for collaborations, invitations, sponsorships or other send an email directly to antoniettabandelloni@gmail.com
🇮🇹Così come posi una particolare attenzione nello scolpire o nel dipingere anche i dettagli più minuti, prestai la medesima cura nel preparare il supporto per la pittura a buon fresco... 🇬🇧Just as I paid particular attention to sculpting or painting even the smallest details, I paid the same care in preparing the support for the fresco painting....
🇮🇹È appena stato portato a termine il restauro del monumento al Marchese Ugo di Toscana scolpito da Mino da Fiesole, ubicato nella Badia Fiorentina grazie al fondamentale contributo economico di Friends of Florence... 🇬🇧The restoration of the monument to the Marquis Ugo of Tuscany sculpted by Mino da Fiesole has just been completed, located in the Badia Fiorentina thanks to the fundamental economic contribution of Friends of Florence...
🇮🇹Giovedì 22 dicembre 2022 apre a San Marino, nelle sale di Palazzo SUMS la mostra Michelangelo Architetto. I disegni di Casa Buonarroti che proporrà ai visitatori un nucleo importante di disegni arrivati per l’occasione da Casa Buonarroti, a Firenze. 🇬🇧The exhibition Michelangelo Architetto opens in San Marino, in the halls of Palazzo SUMS, on Thursday 22 December 2022. The drawings of Casa Buonarroti which will offer visitors an important nucleus of drawings arrived for the occasion from Casa Buonarroti, in Florence.
🇮🇹Il Battistero di Firenze riapre le porte al pubblico dopo che lo scorso ottobre era stato chiuso per consentire di allestire il cantiere che permetterà ai restauratori di prendersi cura dei 1.200 metri quadrati di mosaico mosaico che decorano l’interno della cupola... 🇬🇧The Baptistery of Florence reopens its doors to the public after it was closed last October to allow the construction site to be set up which will allow restorers to take care of the 1,200 square meters of mosaic mosaic that decorate the interior of the dome...
🇮🇹Dal 20 dicembre fino al 12 marzo 2023 la Galleria dell’Accademia di Firenze ospiterà la mostra “I Bronzi di Riace, un percorso per immagini” con le superbe fotografie di Luigi Spina. 🇬🇧From 20 December to 12 March 2023, the Galleria dell'Accademia in Florence will host the exhibition "The Riace Bronzes, a journey through images" with the superb photographs of Luigi Spina.
🇮🇹L'Opera del Natale che vi propongo oggi è la "Madonna con Gesù Bambino in braccio che porge un frutto", dipinta da Carlo Maratti, detto il Maratta fra il 1690 e il 1695. 🇬🇧The Christmas painting that I propose to you today is the "Madonna with Child Jesus in her arms holding out a fruit", painted by Carlo Maratti, known as Maratta between 1690 and 1695.
🇮🇹Durante i restauri spesso vengono alla luce cose sorprendenti ed è quello che è appena accaduto a Villa Farnesina a Roma... 🇬🇧During the restorations surprising things often come to light and this is what has just happened at Villa Farnesina in Rome...
🇮🇹Se oggi pomeriggio fa particolarmente freddo piove a dirotto e non avete alcuna vogli di mettere il naso fuori casa, ho un bel documentario da proporvi dal titolo "Bronzi di Riace, il tesoro ritrovato".... 🇬🇧If it's particularly cold this afternoon, it's pouring rain and you don't want to leave the house, I have a nice documentary to offer you entitled "Bronzi di Riace, the rediscovered treasure"...
🎄Natale è alle porte. Ormai manca davvero poco e se siete indietro con la scelta dei regali oppure desiderate mettere sotto l'albero qualcosa per voi di veramente interessante, ho alcune idee letterarie da proporvi...
🇮🇹Oggi 16 dicembre 2022 apre alle Scuderie del Quirinale la nuova mostra “Arte Liberata 1937-1947. Capolavori salvati dalla guerra” che proporrà ai visitatori importanti opere sottratte da scenari di guerra... 🇬🇧Today, 16 December 2022, the new exhibition “Arte Liberata 1937-1947. Masterpieces saved from war” which will offer visitors important works stolen from war scenarios...
