La Pianta della Catena
Questa che vedete è la veduta a volo di uccello della pianta della Catena della città di Firenze.
Fu Francesco di Lorenzo Rosselli a realizzare la cartina fra il 1471-1482 circa ed è il primo esemplare noto in tutta la storia della cartografia che raffiguri un’intera città in modo così dettagliato e preciso, con tutti i palazzi, case, strade e vicoli.
Da cosa deriva il nome della Catena?
Ebbene, la piantina è incorniciata proprio da una catena dipinta con tanto di lucchetto. Guardate in basso a destra: si vede l’artista che s’è autoritratto di spalle mentre sta disegnando le mura di Firenze.
In realtà l’originale attribuito a Francesco Rosselli s’è perduto nel corso del tempo: fino a voi ne è arrivato solo un frammento che raffigura la campagna in direzione di Fiesole e si trova presso la Società Colombaria di Firenze.
Datare la cartina è relativamente semplice. Basta osservarla bene avendo qualche nozione dei tempi di costruzione dei vari edifici presenti.
Già si vede la facciata di Santa Maria Novella e la palla posizionata al di sopra della Cupola del Brunelleschi e quindi è stata realizzata dopo il 1472 ma prima del 1482, visto che ancora manca la cupola della chiesa di Santo Spirito.
Il sempre vostro Michelangelo Buonarroti e i suoi racconti.
The Plan of the Chain
This you see is the bird’s eye view of the plan of the chain of the city of Florence.
It was Francesco di Lorenzo Rosselli who made the map between about 1471-1482 and it is the first known example in the entire history of cartography that depicts an entire city in such a detailed and precise way, with all the buildings, houses, streets and alleys .
Where does the name of the chain come from?
Well, the map is framed by a painted chain complete with a padlock. Look at the bottom right: you can see the artist who has a self-portrait from behind while he is drawing the walls of Florence.
In reality, the original attributed to Francesco Rosselli has been lost over time: only a fragment of it has survived, depicting the countryside towards Fiesole and is located at the Colombian Society of Florence.
Map dating is relatively simple. Just look at it carefully having some notion of the construction times of the various buildings present.
You can already see the facade of Santa Maria Novella and the ball positioned above Brunelleschi’s Dome and therefore it was built after 1472 but before 1482, since the dome of the church of Santo Spirito is still missing.
ULTIMI ARTICOLI
Giudizio Universale: a che punto sono i lavori di manutenzione straordinaria
🇮🇹Poco a poco il Giudizio Universale si libera del velo biancastro che ne stava attenuando la brillantezza dei colori. Ecco il punto sulla situazione attuale dell’intervento straordinario di manutenzione… 🇬🇧The Last Judgment is gradually shedding the whitish veil that was dulling its vibrant colors. Here’s an update on the current status of the extraordinary maintenance…
La Bellezza come Specchio di Dio
🇮🇹L’idea della bellezza come specchio divino. Dio è il primo degli artisti e l’uomo è la sua opera scelta… 🇬🇧The idea of beauty as a divine mirror. God is the first of artists, and man is his chosen work…
Incredibile nei Paesi Bassi: trovate 35 acqueforti originali di Rembrandt in un cassetto di famiglia
🇮🇹35 acqueforti di Rembrandt van Rijn trovate in un cassetto. Per decenni erano rimaste in una cartella di famiglia, in una casa privata a Zutphen, nei Paesi Bassi. Oggi sappiamo che sono autentiche. A confermarlo è stata la Museum Het Rembrandthuis di Amsterdam… 🇬🇧35 etchings by Rembrandt van Rijn found in a drawer. For decades…
Emilio Malerba a Lucca: la grande mostra che racconta il maestro dimenticato del Novecento Italiano
🇮🇹Dal 28 febbraio al 7 giugno 2026 la Fondazione Ragghianti di Lucca celebra Emilio Malerba (1878-1926) con una grande mostra: opere inedite, manifesti Belle Époque e capolavori del Novecento, tra cui la Madonna con Bambino mai esposta… 🇬🇧From February 28 to June 7, 2026, the Ragghianti Foundation in Lucca celebrates Emilio Malerba (1878-1926) with a…
Si è verificato un problema. Aggiorna la pagina e/o riprova in seguito.
Condividi:
Questo sono io
sostienici
Sostienici – Support Us
Se questo blog ti piace e ti appassiona, puoi aiutarci a farlo crescere sempre più sostenendoci in modo concreto condividendo i post, seguendo le pagine social e con un contributo che ci aiuta ad andare avanti con il nostro lavoro di divulgazione. . ENGLISH: If you like and are passionate about this blog, you can help us make it grow more and more by supporting us in a concrete way by sharing posts, following social pages and with a contribution that helps us to move forward with our dissemination work.
€10,00
