Una scultura di cinque braccia: il Mosé
🇮🇹"Finì un Moisé di cinque braccia, di marmo, alla quale statua non sarà mai cosa moderna alcuna che possa arrivare di bellezza e de le antiche ancora si può dire il medesimo...", così scrisse il mio caro amico Giorgio Vasari raccontando il Mosè... 🇬🇧"Michelangelo finished a five-armed Moses, in marble, to which statue no modern thing will ever be able to match in beauty and the same can still be said of the ancient ones...", so my dear friend Giorgio wrote Vasari narrating Moses...
Il Dipinto del giorno: il Trasporto di Cristo di Raffaello
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è a tema pasquale ed è il Trasporto di Cristo nel Sepolcro di Raffaello, noto anche come Deposizione Baglioni, opera realizzata dall'artista a olio su tavola nel 1507... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is Easter themed and is the Transportation of Christ into the Sepulcher by Raphael, also known as the Baglioni Deposition, a work created by the artist in oil on panel in 1507...
Terminato il restauro della Pietà di Dupré a Siena
🇮🇹È giunto al termine il restauro della Pietà di Giovanni Duprè che è stato eseguito materialmente da Stefano Landi e sostenuto economicamente da mecenati e istituzioni culturali... 🇬🇧The restoration of Giovanni Duprè's Pietà has come to an end, physically carried out by Stefano Landi and financially supported by patrons and cultural institutions...
La Scultura del giorno: il Mosè salvato dalle acque del Frilli
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Ritrovamento di Mosè scolpita da Antonio Frilli nella seconda metà dell’Ottocento... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Finding of Moses sculpted by Antonio Frilli in the second half of the nineteenth century...
Riapre al pubblico il Giardino di Ninfa, a Latina
🇮🇹Il meraviglioso Giardino di Ninfa riapre il cancelli al pubblico. Finalmente sabato 16 e domenica 17 marzo, sarà possibile apprezzare la prima fioritura delle magnolie che colora uno dei giardini più belli al mondo... 🇬🇧The wonderful Garden of Ninfa reopens its gates to the public. Finally on Saturday 16th and Sunday 17th March, it will be possible to appreciate the first flowering of the magnolias which colors one of the most beautiful gardens in the world...
Il piccolo Crocifisso a sanguigna e la Sagrestia Nuova
🇮🇹Quello che vi propongo oggi è un piccolo disegno di un Crocifisso che realizzai fra il 1534 e il 1541, appartenente alle collezioni del British Museum. E se quello schizzo fosse stato per un'opera scultorea mai realizzata per la Sagrestia Nuova? 🇬🇧What I propose to you today is a small drawing of a Crucifix that I made between 1534 and 1541, belonging to the collections of the British Museum. What if that sketch had been for a sculptural work never created for the New Sacristy?
Torna la Settimana del Fiorentino: ecco gli eventi gratuiti in programma
In occasione della Settimana del Fiorentino, che raccoglie l’ampio calendario di iniziative organizzate in città in occasione del Capodanno Fiorentino, i Musei Civici Fiorentini e MUS.E, propongono una serie di particolari visite guidate, completamente gratuite...
Attivisti di Ultima Generazione: condannati in appello a pagare oltre 30mila euro per il bliz al Laocoonte
🇮🇹Il tribunale della Santa Sede ha confermato la condanna in appello ai due attivisti di Ultima Generazione per il bliz effettuato il 18 agosto del 2022 ai danni del basamento del Laocoonte... 🇬🇧The Court of the Holy See confirmed the sentence on appeal to the two Ultima Generation activists for the raid carried out on 18 August 2022 against the base of the Laocoon...
La Scultura del giorno: la Pudicizia di Cesare Lapini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Pudicizia scolpita nel marmo statuario di Carrara da Cesare Lapini nel 1900... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Modesty sculpted in Carrara statuary marble by Cesare Lapini in 1900...
