La Scultura del giorno: il Galata Morente, rubato da Napoleone e restituito grazie a Canova
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è una di quelle che Napoleone volle portarsi in Francia: il Galata Morente, una delle opere in marmo che più amo e che, grazie a Canova riuscì a rientrare in Italia... 🇬🇧The sculpture of the day that I am proposing to you today is one of those that Napoleon wanted to take to France: the Dying Galata, one of the marble works that I love most and which, thanks to Canova, was able to return to Italy...
Dio e Adamo: la falsa storia delle due dita che in origine si toccavano
🇮🇹Oramai in rete circola qualsiasi cosa e informazioni del tutto arbitrarie e non riscontrabili vengono scambiate per vere soprattutto se piacciono o possono avere sembianze verosimili... 🇬🇧Nowadays anything circulates on the net and completely arbitrary and undetectable information is mistaken for true especially if they like it or may have a plausible appearance...
La Scultura del giorno: Costanza Bonarelli del Bernini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il busto di Costanza Bonarelli, scolpito da Gian Lorenzo Bernini fra il 1636 e il 1638, a Roma. Un'opera sublime e terribile nello stesso momento... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the bust of Costanza Bonarelli, sculpted by Gian Lorenzo Bernini between 1636 and 1638, in Rome. A sublime and terrible work at the same time...
Svelare Leonardo: la più grande retrospettiva online
🇮🇹Svelare Leonardo è la più grande retrospettiva online dedicata al genio del Rinascimento, ideata per propone al pubblico i codici e i manoscritti assieme ai contributi artistici e scientifici di Leonardo da Vinci... 🇬🇧Unveiling Leonardo is the largest online retrospective dedicated to the genius of the Renaissance, designed to offer the public the codes and manuscripts together with the artistic and scientific contributions of Leonardo da Vinci...
Zaccaria: il profeta della saggezza
🇮🇹Il profeta Zaccaria si trova immediatamente sopra la porta d’ingresso della Cappella Sistina e non è un caso volli affrescarlo proprio lì. La sua posizione rievoca... 🇬🇧The prophet Zechariah is located immediately above the entrance door of the Sistine Chapel and it is no coincidence that I wanted to fresco him right there. His position evokes ...
Preraffaelliti: in preparazione la grande mostra
🇮🇹È in preparazione la gande mostra dedicata al movimento inglese dei Preraffaelliti che aprirà i battenti presso i Musei di San Domenico a Forlì... 🇬🇧The great exhibition dedicated to the English movement of the Pre-Raphaelites is being prepared and will open its doors at the San Domenico Museums in Forlì...
Ezechiele: il profeta dell’intelligenza
🇮🇹Ezechiele è il profeta che racchiude nella sua esistenza il dono dello Spirito dell'intelligenza... 🇬🇧Ezekiel is the prophet who encloses in his existence the gift of the Spirit of intelligence...
La Scultura del giorno: la Vergine velata di Giovanni Strazza
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Vergine velata scolpita da Giovanni Strazza, con quello straordinario effetto di leggerezza e illusione di trasparenza del velo che le copre il volto senza celarlo del tutto... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the veiled Virgin sculpted by Giovanni Strazza, with that extraordinary effect of lightness and illusion of transparency of the veil that covers her face without completely hiding it...
La Scultura del giorno: La Disperazione di Perraud
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è La Disperazione scolpita dall'artista francese Jean Joseph Perraud nel 1861... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Desperation sculpted by the French artist Jean Joseph Perraud in 1861...
