I Medaglioni dipinti a secco e il loro significato
🇮🇹Sapete che i medaglioni bronzei presenti nella volta della Sistina li dipinsi a secco? Ebbene sì... 🇬🇧Do you know that I painted dry the bronze medallions in the vault of the Sistine Chapel? Well yes...
La Scultura del giorno: la Ninfa Salmacis di Bosio
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Ninfa Salmacis scolpita dall’artista monegasco Francois Joseph Bosio fra il 1824 e il 1826... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Nymph Salmacis sculpted by the Monegasque artist Francois Joseph Bosio between 1824 and 1826...
La Scultura del giorno: l’Allegoria del Risorgimento del Tantardini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l’Allegoria del Risorgimento, realizzata nel 1863 da Antonio Tantardini... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Allegory of the Risorgimento, created in 1863 by Antonio Tantardini...
La Scultura del giorno: la Speranza di Paul Lemoyne
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la personificazione della Speranza, realizzata nel 1826 dallo scultore francese Paul Lemoyne... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the personification of Hope, created in 1826 by the French sculptor Paul Lemoyne...
La Scultura del giorno: Amore perdonato di Prosper d’Epinay
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Amore perdonato di Prosper d'Epinay, realizzata dall'artista nel 1888... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Forgiven Love by Prosper d'Epinay, created by the artist in 1888...
10 aprile 1560: l’Ammannati mi chiese consiglio per la Fontana del Nettuno
🇮🇹Un giorno come oggi, il 10 aprile 1560, l'Ammannati prese carta e penna per chiedermi consiglio per la realizzazione della Fontana del Nettuno... 🇬🇧A day like today, April 10, 1560, Ammannati took pen and paper to ask me for advice for the construction of the Fountain of Neptune...
Arte liberata: il libro che racconta il salvataggio delle opere d’arte durante la guerra
La mostra "Arte liberata. Capolavori salvati dalla guerra 1937-1947" in corso alle Scuderie del Quirinale a Roma sta volgendo al termine ma il catalogo che è stato realizzato per l'occasione è un libro che non può passare inosservato...
6 aprile 1520: Raffaello muore a 37 anni
🇮🇹Roma, 6 aprile 1520: in quel Venerdì Santo Raffaello disse addio al mondo terreno entrando nell’immortalità di cui solo i grandi possono godere per i secoli a venire... 🇬🇧Rome, 6 April 1520: on that Good Friday Raphael said goodbye to the earthly world entering the immortality that only the great can enjoy for the centuries to come...
1 aprile 1488: il mio ingresso ufficiale a bottega dai Ghirlandaio
🇮🇹Era il primo giorno d’aprile del 1488 quando, a 13 anni compiuti da un mesetto, venne stipulato il contratto ufficiale che sanciva il mio ingresso presso la bottega dei fratelli Ghirlandaio... 🇬🇧It was the first day of April 1488 when, at the age of 13, the official contract was stipulated which sanctioned my entry into the Ghirlandaio brothers' workshop...
