Il mio Sacrificio di Isacco in mostra a Lecco
🇮🇹Il foglio su cui tracciai sia su verso che recto il Sacrificio di Isacco in due differenti versioni, sta per lasciare Casa Buonarroti per divenire il fulcro della mostra che aprirà i battenti al pubblico a Palazzo delle Paure, a Lecco... 🇬🇧The sheet on which I traced both the back and the back of the Sacrifice of Isaac in two different versions, is about to leave Casa Buonarroti to become the fulcrum of the exhibition which will open its doors to the public at Palazzo delle Paure, in Lecco...
Il Prigione che si risveglia
🇮🇹Il Prigione che si ridesta leva il braccio sinistro verso l’alto assumendo una posizione inclinata all’indietro... 🇬🇧The Prisoner who awakens raises his left arm upwards assuming a position inclined backwards...
La Scultura del giorno: Il Bacchino Malato di Dupré
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Bacchino Malato scolpito da Giovanni Dupré nel 1857... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Sick Bacchino sculpted by Giovanni Dupré in 1857...
Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma
🇮🇹Galleria Borghese sta per inaugurare la mostra dal titolo "Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma"... 🇬🇧Galleria Borghese is about to inaugurate the exhibition entitled "The touch of Pygmalion. Rubens and sculpture in Rome"...
Gli studi per il David Apollo nella Stanza Segreta
🇮🇹Fra i disegni che tracciai sulle pareti della Stanza Segreta, ci sono alcuni studi riconducibili alla scultura del cosiddetto David Apollo, oggi custoditi nel salone al piano terra del Museo del Bargello... 🇬🇧Among the drawings I traced on the walls of the Secret Room, there are some studies attributable to the sculpture of the so-called David Apollo, today kept in the hall on the ground floor of the Bargello Museum...
La Scultura del giorno: Francesco I d’Este del Bernini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il raffinatissimo busto di Francesco I d'Este scolpito da Gian Lorenzo Bernini fra il 1560 e il 1651... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the very refined bust of Francesco I d'Este sculpted by Gian Lorenzo Bernini between 1560 and 1651...
Il ritratto veneziano dell’Ottocento: inaugurata la mostra a Venezia, Ca’ Pesaro
🇮🇹È stata presentata alla stampa questa mattina la nuova mostra Il ritratto veneziano dell’Ottocento, a Ca’ Pesaro - Galleria Internazionale d’Arte Moderna che aprirà i battenti al pubblico dal 21 ottobre 2023 al 1° aprile 2024... 🇬🇧The new exhibition The Venetian portrait of the 19th century was presented to the press this morning, at Ca' Pesaro - Galleria Internazionale d'Arte Moderna which will open its doors to the public from 21 October 2023 to 1 April 2024...
La Scultura del giorno: il Busto di Cosimo I del Cellini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Busto in bronzo di Cosimo I de’ Medici realizzato da Benvenuto Cellini fra il 1545 e il 1548... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the bronze bust of Cosimo I de' Medici created by Benvenuto Cellini between 1545 and 1548...
Gemito e Mancini in mostra al Museo dell’Ottocento di Pescara
🇮🇹Il Museo dell'Ottocento di Pescara propone un'interessante mostra dedicata a Vincenzo Gemito e Antonio Mancini, entrambi discepoli di Domenico Morelli... 🇬🇧The Nineteenth Century Museum of Pescara offers an interesting exhibition dedicated to Vincenzo Gemito and Antonio Mancini, both disciples of Domenico Morelli...
