La Scultura del giorno: il Gladiatore morente di Pierre Julienne
🇮🇹La Scultura del giorno che vi propongo oggi è il Gladiatore Morente realizzato dallo scultore francese Pierre Julienne nel 1779, oggi appartenente al Museo del Louvre di Parigi... 🇬🇧The Sculpture of the day that I propose to you today is the Dying Gladiator made by the French sculptor Pierre Julienne in 1779, now belonging to the Louvre Museum in Paris...
Restaurate e digitalizzate le mie 342 lettere autografe
🇮🇹È stato presentato questa mattina a Casa Buonarroti il restauro colossale e la digitalizzazione delle mie 342 lettere autografe. Un lavoro enorme che però consentirà di sopravvivere ancora a lungo a quel patrimonio cartaceo... 🇬🇧The colossal restoration and digitization of my 342 autographed letters was presented this morning at Casa Buonarroti. An enormous job which, however, will allow that paper heritage to survive for a long time to come...
La Scultura del giorno: il Crocifisso del Cellini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Cristo del Cellini, appeso alla croce di marmo nero... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Cellini's Christ, hanging from the black marble cross...
28 febbraio 1486: nasce papa Paolo III Farnese
🇮🇹Era il 28 febbraio del 1468 quando nacque a Canino, in provincia di Viterbo, Alessandro Farnese che poi diverrà papa nel 1534 con il nome di Paolo III.... 🇬🇧It was February 28, 1468 when Alessandro Farnese was born in Canino, in the province of Viterbo, who would later become pope in 1534 with the name of Paul III...
Gli Spagnoli a Napoli. Il Rinascimento meridionale
🇮🇹Sta per tornare in Italia la Madonna del Pesce di Raffaello, grazie alla mostra "Gli Spagnoli a Napoli. Il rinascimento Meridionale" che aprirà i battenti al Museo e Real Bosco di Capodimonte... 🇬🇧The Madonna del Pesce by Raphael is about to return to Italy, thanks to the exhibition "The Spaniards in Naples. The Southern Renaissance" which will open its doors at the Museo e Real Bosco di Capodimonte...
Libri d’arte di nuova o prossima uscita
Se amate i libri d'arte e li vorreste sempre leggere tutti, vi propongo alcuni volumi di recente uscita e altri che stanno per uscire assai interessanti...
La prima donna che ebbe la sua tomba in San Pietro
🇮🇹Le tombe monumentali nella Basilica di San Pietro sono tante ma sono pochissime quelle scolpite per donne illustri. Sapete quale fu la prima donna sepolta in uno di questi grandiosi sepolcri? 🇬🇧The monumental tombs in St. Peter's Basilica are many but those sculpted for illustrious women are very few. Do you know who was the first woman buried in one of these grand tombs?
Disegni negati ai re e regalati ai più umili
🇮🇹Quando troppo spesso, ancora oggi, mi puntano il dito contro dicendomi di essere stato spilorcio, dimostrano di conoscere poco le vicende della vita mia. Non saprei spiegarmi tanto accanimento in altro modo... 🇬🇧When too often, still today, they point the finger at me telling me that I have been miserly, they show that they know little about the events of my life. I can't explain so much fury in any other way...
La Scultura del giorno: Ganimede e l’Aquila di Thorvaldsen
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo è Ganimede e l’Aquila dello scultore danese Berthel Thorvaldsen... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose is Ganymede and the Eagle by the Danish sculptor Berthel Thorvaldsen...
