21 dicembre 1882: muore Francesco Hayez: la vita e le opere
🇮🇹21 dicembre 1882 Muore a Milano Francesco Hayez, il grande maestro del Romanticismo italiano. Pittore simbolo del Risorgimento, Hayez ha trasformato la storia e i sentimenti in immagini potenti e senza tempo... 🇬🇧December 21, 1882 Francesco Hayez, the great master of Italian Romanticism, dies in Milan. A symbolic painter of the Risorgimento, Hayez transformed history and sentiment into powerful and timeless images...
Giubileo 2025, al via la chiusura delle Porte Sante: date e orari nelle basiliche di Roma
🇮🇹Giubileo 2025: le Porte Sante si chiudono. Roma entra nella fase finale dell’Anno Santo della Speranza. Dal 25 dicembre 2025 iniziano i riti di chiusura delle Porte Sante nelle quattro Basiliche papali, capolavori di arte e architettura sacra... 🇬🇧Jubilee 2025: the Holy Doors close. Rome enters the final phase of the Holy Year of Hope. The closing rites of the Holy Doors in the four papal basilicas, masterpieces of sacred art and architecture, begin on December 25, 2025...
17 dicembre 1562: muore Eleonora di Toledo, prima granduchessa di Toscana
🇮🇹17 dicembre 1562: muore a Pisa Eleonora di Toledo, moglie di Cosimo I de’ Medici e prima granduchessa di Toscana. Molto più di una consorte: Eleonora fu reggente del ducato, amministratrice capace e figura centrale del Rinascimento fiorentino... 🇬🇧December 17, 1562: Eleonora of Toledo, wife of Cosimo I de' Medici and first Grand Duchess of Tuscany, dies in Pisa. Much more than a consort: Eleonora was regent of the duchy, a capable administrator, and a central figure of the Florentine Renaissance...
Il Pontefice nudo e seduto ma con la mitra sul capo
🇮🇹Tra i disegni più singolari che realizzai nel corso della vita, c’è quello in cui raffigurai papa Giulio II della Rovere privo di vesti, seduto e già deceduto con la mitra calzata sul capo.... 🇬🇧Among the most singular drawings I made in my life is one in which I depicted Pope Julius II della Rovere, unclothed, seated, and already deceased, with a miter on his head...
Basilica Inferiore di San Francesco d’Assisi: storia, arte e capolavori medievali
🇮🇹Basilica Inferiore di San Francesco d’Assisi: affreschi di Giotto, Cimabue e Lorenzetti, storia e arte medievale in una guida essenziale... 🇬🇧Lower Basilica of San Francesco d’Assisi: frescoes by Giotto, Cimabue, and Lorenzetti, history and medieval art in an essential guide...
Ciccibacco nel presepe napoletano: significato, storia e collocazione
🇮🇹Ciccibacco nel presepe napoletano: origine, valore simbolico, iconografia e dove viene collocato nella scena presepiale tradizionale... 🇬🇧Ciccibacco in the Neapolitan nativity scene: origins, symbolic meaning, iconography, and where he is placed in the traditional nativity scene...
Leonardo da Vinci: la Vergine delle Rocce di Londra con dubbi e certezze sull’attribuzione
🇮🇹Nel cuore della National Gallery è esposta la seconda Vergine delle Rocce dove è presente la mano e l'idea di Leonardo da Vinci ma anche dei suoi più stretti collaboratori... 🇬🇧In the heart of the National Gallery, the second Virgin of the Rocks is exhibited, showcasing the hand and vision of Leonardo da Vinci, as well as those of his closest collaborators...
10 dicembre1565: inaugurata la Fontana del Nettuno dell’Ammannati
🇮🇹10 dicembre 1565: viene inaugurata la Fontana del Nettuno di Bartolomeo Ammannati, simbolo del potere mediceo e della supremazia sui mari toscani del Granduca Cosimo I... 🇬🇧December 10, 1565: Bartolomeo Ammannati's Fountain of Neptune is inaugurated, a symbol of Medici power and Grand Duke Cosimo I's supremacy over the Tuscan seas....
Mostra dei Presepi al Rivoli Boutique Hotel di Firenze tra arte, tradizione e solidarietà
🇮🇹Dal 6 dicembre al 6 gennaio, il Rivoli Boutique Hotel ospita la Mostra dei Presepi, un viaggio tra arte, tradizione e creatività. Piccoli e grandi presepi artigianali, opere meccaniche di Claudio Ladurini e miniature uniche di Padre Graziano... From December 6th to January 6th, the Rivoli Boutique Hotel hosts the Nativity Scene Exhibition, a journey through art, tradition, and creativity. Small and large handcrafted nativity scenes, mechanical works by Claudio Ladurini, and unique miniatures by Padre Graziano...
