Vai al contenuto

Tag: bellezza

La Sagrestia Nuova: ecco quale aspetto avrebbe dovuto avere la decorazione della cupola

🇮🇹Sapete che avevo previsto una decorazione assai diversa della cupola della Sagrestia Nuova rispetto a quella che vedete oggi? Avevo pensato anche alla realizzazione di tre affreschi al di sopra delle tombe dei duchi e dei magnifici.... 🇬🇧Do you know that I had foreseen a very different decoration of the dome of the New Sacristy than the one you see today? I had also thought about the realization of three different frescoes above the tombs of the dukes and the magnificent ones...

19 agosto 1579: l’inaugurazione degli affreschi della cupola del Brunelleschi

🇬🇧Il 19 agosto del 1579 con una grande cerimonia religiosa pubblica furono inaugurati gli affreschi realizzati dal mio caro amico Giorgio Vasari e Federico Zuccari all’interno della cupola del Brunelleschi... 🇬🇧On August 19, 1579, the frescoes painted by my dear friend Giorgio Vasari and Federico Zuccari inside Brunelleschi's dome were inaugurated with a large public religious ceremony...

Il mio busto in bronzo alla base della cupola di San Pietro

🇮🇹Dal 1964, nella parte esterna della Cupola di San Pietro, è possibile vedere sopra una colonnina in marmo un busto che mi ritrae... 🇬🇧Since 1964, on the outside of the dome of St. Peter's, it is possible to see a bust portraying me above a marble column...

Salire sulla Cupola di San Pietro: tutto quello che bisogna sapere

🇮🇹A un passo dal cielo: è questo ciò che mi viene in mente quando penso all'altezza che si raggiunge salendo scalino dopo scalino fino a raggiungere il tamburo della Cupola di San Pietro... 🇬🇧One step away from heaven: this is what comes to mind when I think of the height that can be reached by climbing step by step until you reach the drum of St. Peter's Dome...

Ferragosto d’arte in Toscana: ecco i musei aperti il 15 d’Agosto

🇮🇹La Regione Toscana quest’anno propone un Ferragosto all’insegna dell’arte per tutti coloro che hanno il desiderio di trascorrere una giornata diversa dal solito, ricca di cose belle da vedere... 🇬🇧The Tuscany Region this year proposes an August 15th under the banner of art for all those who have the desire to spend a day different from the usual, full of beautiful things to see...