7 agosto 1420: inizia la costruzione della cupola del Brunelleschi
🇮🇹Il 7 agosto del 1420 Filippo Brunelleschi diede il via alla costruzione della grandiosa cupola del duomo di Firenze. Vi racconto alcune curiosità a riguardo... 🇬🇧On 7 August 1420 Filippo Brunelleschi started the construction of the grandiose dome of the cathedral of Florence. I'll tell you some curiosities about it ......
Il Tormento e l’Estasi: torna in tv
Il celeberrimo film "Il Tormento e l'Estasi" del 1956 diretto da Carol Reed tornerà presto in prima serata. Non perdete l'occasione di rivederlo segnandovi data, ora e canale televisivo...
6 agosto: la Trasfigurazione di Cristo nell’arte
🇮🇹Il 6 agosto la chiesa Cattolica ricorda la Trasfigurazione di Cristo, un’episodio della sua vita narrato dai Vangeli di Marco, Matteo e Luca. Come è stato rappresentato questo momento dagli artisti? 🇬🇧On August 6, the Catholic Church remembers the Transfiguration of Christ, an episode in his life narrated by the Gospels of Mark, Matthew and Luke. How was this moment represented by the artists?
Pagato da bimbetto con i fiorini di suggello
🇮🇹Avevo tredici anni e già venivo pagato per imparare i primi rudimenti della pittura con fiorini di suggello. Sapete cosa sono? 🇬🇧I was thirteen and was already being paid to learn the rudiments of painting with seal florins. Do you know what they are?
L’Anima Dannata disegnata per il Perini
🇮🇹L’Anima Dannata è un mio disegno che realizzai fra il 1525 e il 1530 per Gherardo Perini a lapis nero su carta dipinta di grigio... 🇬🇧The Damned Soul is a drawing of mine that I made between 1525 and 1530 for Gherardo Perini in black pencil on gray painted paper...
I primi due disegni che donai al mio amato Tommaso de’ Cavalieri
🇮🇹Vi siete mai chiesti quali furono i primi disegni che regalai al mio amato Tommaso de' Cavalieri? 🇬🇧Have you ever wondered what were the first drawings that I gave to my beloved Tommaso de 'Cavalieri?
La più bella del mondo: la mostra dedicata all’Amerigo Vespucci
🇮🇹Livorno rende omaggio alla regina delle regine con una mostra fotografica che ha come protagonista l'Amerigo Vespucci, la nave scuola della Marina Militare Italiana. 🇬🇧Livorno pays tribute to the queen of queens with a photographic exhibition featuring the Amerigo Vespucci, the training ship of the Italian Navy.
Io sul letto di morte di Vittoria Colonna
🇮🇹Il pittore Francesco Jacovacci, volle dipingermi a olio su tela mentre bacio la mano a Vittoria Colonna, oramai esanime. Un’opera... 🇬🇧The painter Francesco Jacovacci wanted to paint me in oil on canvas while I kiss the hand of Vittoria Colonna, now lifeless. A work...
Concluso il restauro delle otto pareti del Battistero di Firenze
🇮🇹E’ appena stato portato a termine il grande lavoro di restauro delle otto pareti interne del Battistero di San Giovanni. A ottobre poi ci aspetta una grande novità... 🇬🇧The major restoration work on the eight internal walls of the Baptistery of San Giovanni has just been completed. Then in October, a big news awaits us ...
