Vai al contenuto

Tag: Basilica di San Pietro

Il memorabile discorso agli artisti di papa Benedetto XVI

🇮🇹"Che cosa può ridare entusiasmo e fiducia, che cosa può incoraggiare l’animo umano a ritrovare il cammino, ad alzare lo sguardo sull’orizzonte, a sognare una vita degna della sua vocazione se non la bellezza?..." 🇬🇧"What can restore enthusiasm and confidence, what can encourage the human soul to find its way again, to lift its gaze to the horizon, to dream of a life worthy of its vocation if not beauty?..."

Mi bastava un carboncino in mano per disorientare gli altri artisti

🇮🇹"Non sono architector" misi nero su bianco eppure, col senno di poi, architetto lo ero eccome. Mi bastava avere in mano un carboncino per... 🇬🇧"I'm not an architect" I wrote, in hindsight, I really was an architect. It was enough for me to have a charcoal in my hand to...

Il mio busto in bronzo alla base della cupola di San Pietro

🇮🇹Dal 1964, nella parte esterna della Cupola di San Pietro, è possibile vedere sopra una colonnina in marmo un busto che mi ritrae... 🇬🇧Since 1964, on the outside of the dome of St. Peter's, it is possible to see a bust portraying me above a marble column...

L’Obelisco di Piazza San Pietro

🇮🇹L'obelisco di Piazza San Pietro se ne sta lì da secoli. Immobile e impassibile ha visto passare sotto la sua ombra papi, re e regine, imperatori, presidenti, cardinali, pellegrini e comuni mortali. 🇬🇧The obelisk in St. Peter's Square has stood there for centuries. Immovable and impassive, he has seen popes, kings and queens, emperors, presidents, cardinals, pilgrims and mere mortals pass under his shadow

La Scala Regia dei Palazzi Apostolici

🇮🇹Vi racconto la storia e le caratteristiche della superba Scala Regia che collega la Basilica di San Pietro ai Palazzi Apostolici. 🇬🇧I'll tell you the story and the characteristics of the superb Scala Regia that connects the Basilica of San Pietro to the Apostolic Palaces.