Leonardo torna a Milano: alle Gallerie d’Italia arrivano i leonardeschi
🇮🇹Cosa accadde alla pittura lombarda dopo l’arrivo di Leonardo da Vinci? Dal 27 novembre 2026 al 4 aprile 2027, le Gallerie d’Italia-Milano raccontano una storia affascinante con la mostra 'Nel segno di Leonardo. Allievi e seguaci a Milano'... 🇬🇧What happened to Lombard painting after Leonardo da Vinci's arrival? From November 27, 2026, to April 4, 2027, the Gallerie d'Italia-Milan will tell a fascinating story with the exhibition "In the Sign of Leonardo. Students and Followers in Milan"...
Quando lasciai Firenze assediata: il viaggio verso Venezia e la Francia
🇮🇹 Nel 1529 lasciai Firenze mentre la città era assediata. Ma il mio legame con la mia patria era più forte della paura. Mi diressi verso Venezia, evitando i territori controllati dagli imperiali... 🇬🇧 In 1529, I left Florence while the city was under siege. But my bond with my homeland was stronger than fear. I headed for Venice, avoiding the territories controlled by the imperials...
Largo Maradona, il murale restaurato: Diego torna più azzurro ai Quartieri Spagnoli
🇮🇹Diego torna più azzurro. Il celebre murale di Maradona ai Quartieri Spagnoli di Napoli è stato restaurato: colori più vividi, maggiore definizione e nuovi dettagli, tra cui un pallone e gli scarpini del Pibe de Oro. Ma sapete chi realizzò questo murale e perché?... 🇬🇧Diego is back in a more blue light. The famous Maradona mural in the Spanish Quarter of Naples has been restored: more vivid colors, greater definition, and new details, including a ball and the Pibe de Oro's boots. But do you know who painted this mural and why?...
19 agosto 1579, Firenze inaugura il Giudizio Universale della cupola del Brunelleschi
🇮🇹Il 19 agosto 1579 Firenze inaugura gli affreschi del Giudizio Universale nella cupola del Brunelleschi, capolavoro di Vasari e Federico Zuccari con oltre 700 figure... 🇬🇧On August 19, 1579, Florence inaugurated the frescoes of the Last Judgement in Brunelleschi's dome, a masterpiece by Vasari and Federico Zuccari with over 700 figures...
Lo studio del David in bronzo sul foglio del Louvre
🇮🇹Nel foglio del Louvre studiai il David, non quello in marmo che conoscete oggi ma quello che realizzai in bronzo per il maresciallo di Gié Pierre de Rohan... 🇬🇧In the Louvre sheet I studied the David, not the marble one you know today but the one I made in bronze for the Marshal of Gié Pierre de Rohan...
Le sculture più sensuali di sempre: quando il marmo diventa desiderio
🇮🇹Dall’Aphrodite di Prassitele al Bacio di Rodin, passando per Bernini, Begas e Pradier: le sculture più sensuali della storia dell’arte... From Praxiteles' Aphrodite to Rodin's Kiss, passing through Bernini, Begas, and Pradier: the most sensual sculptures in the history of art...
Tardi conosco, o mondo, i tuoi diletti
🇮🇹I piaceri del mondo sono fragili, la gloria non salva dalla morte e il tempo, mentre consuma lentamente il corpo, lascia nell'anima un segno molto più profondo di quanto l'uomo possa immaginare... 🇬🇧The pleasures of the world are fragile, glory does not save from death, and time, while slowly consuming the body, leaves a mark on the soul much deeper than man can imagine...
Teodorico, 1500 anni dopo: Ravenna riaccende la memoria del re goto
🇮🇹Ravenna celebra i 1500 anni dalla morte di Teodorico con eventi, musica, arte e incontri. In programma Carlo Lucarelli e la prima esecuzione moderna del Teodorico di Giovanni Porta... Ravenna celebrates the 1500th anniversary of Theodoric's death with events, music, art, and talks. The program features Carlo Lucarelli and the first modern performance of Giovanni Porta's Theodoric...
Castello Aragonese in fiamme dopo i fuochi d’artificio: paura a Ortona
🇮🇹Castello Aragonese di Ortona in fiamme dopo i fuochi di San Rocco: doppio incendio sul costone, paura tra la folla e vigili del fuoco al lavoro fino alle 2... 🇬🇧The Aragonese Castle of Ortona is on fire after the San Rocco fires: a double blaze on the cliff, causing fear among the crowd and firefighters working until 2 a.m...
