Il profeta Daniele: il dono della conoscenza
🇮🇹Daniele fu uno dei profeti maggiori dotato di grande sapienza. Sempre equilibrato, aveva un raffinato intelletto che gli consentiva di interpretare in modo chiaro le visioni che ebbe nel corso della propria esistenza... 🇬🇧Daniel was one of the major prophets endowed with great wisdom. Always level-headed, he had a refined intellect that enabled him to clearly interpret the visions he had throughout his life…
Torri, porte e fortezze di Firenze aprono ai vistatori
🇮🇹A partire dal 1° luglio, riapriranno al pubblico le torri, le porte e le fortezze di Firenze. Da secoli custodiscono la città e sono intrise di storie di guerre e pace, storie di uomini e donne, di artisti e storie di coraggio ma anche di paure indicibili... 🇬🇧Starting from July 1st, the towers, gates and fortresses of Florence will reopen to the public. They have guarded the city for centuries and are imbued with stories of war and peace, stories of men and women, artists and stories of courage but also of unspeakable fears...
La Scultura del giorno: la Pimpaccia, Olimpia Maidalchini di Algardi
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il busto di Olimpia Maidalchini, più nota come Pimpaccia, scolpita da Alessandro Algardi nel 1646... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the bust of Olimpia Maidalchini, better known as Pimpaccia, sculpted by Alessandro Algardi in 1646...
La Scultura del giorno: Lady Godiva di Jhon Thomas
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Lady Godiva realizzata dallo scultore inglese Jhon Thomas in marmo e gesso nel 1861... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Lady Godiva made by the English sculptor Jhon Thomas in marble and plaster in 1861...
La Sibilla Persica e la sua pronunciata gobba
🇮🇹Mi misi al lavoro per affrescare la Sibilla Persica dopo il 1511, posizionandola in corrispondenza della settima campata, a partire dalla porta d'entrata della Sistina... 🇬🇧I set to work to fresco the Persian Sibyl after 1511, positioning it at the seventh span, starting from the entrance door of the Sistine...
Cappella Sistina: gli artisti in udienza dal papa
🇮🇹Venerdì 23 giugno, in occasione dei cinquant’anni dell’inaugurazione della Collezione d’Arte Moderna e Contemporanea dei Musei Vaticani, papa Francesco riceverà nella Cappella Sistina una nutrita delegazione di pittori, scultori, architetti, scrittori, poeti, musicisti, registi e attori... 🇬🇧Friday 23 June, on the occasion of the fiftieth anniversary of the inauguration of the Modern and Contemporary Art Collection of the Vatican Museums, Pope Francis will receive a large delegation of painters, sculptors, architects, writers, poets, musicians, directors in the Sistine Chapel and actors...
Cieli di pietra: il nuovo romanzo di Antonio Forcellino
Ecco a voi il romanzo di Antonio Forcellino che conclude la serie del Secolo dei Giganti: Cieli di Pietra. Un libro intenso, a tinte forti, che ci porta direttamente nel Rinascimento fra bellezza, contraddizioni e brutale ferocia...
La Scultura del giorno: la Principessa Emily Doria Pamphilj di Pietro Canonica
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il busto della Principessa Emily Doria Pamphilj, scolpito da Pietro Canonica nel 1920... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the bust of Princess Emily Doria Pamphilj, sculpted by Pietro Canonica in 1920...
La Sibilla Eritrea: la nuora di Noè
🇮🇹Affrescai la Sibilla Eritrea immediatamente sotto la scena del Sacrificio di Noè e quella scelta non fu frutto del caso... 🇬🇧I frescoed the Eritrean Sibyl immediately under the scene of the Sacrifice of Noah and that choice was not the result of chance...
