La parca vita
🇮🇹Parca vita condussi e non mi concessi i bagordi che il mio status agiato m'avrebbe permesso di vivere... 🇬🇧I led a modest life and did not indulge in the revelry that my wealthy status would have allowed me to experience...
La Scultura del giorno: Teseo sul Minotauro di Canova
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Teseo sul Minotauro realizzata dal grande Antonio Canova fra il 1781 e il 1783... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Theseus on the Minotaur created by the great Antonio Canova between 1781 and 1783...
A casa per Natale
🇮🇹Volli tornare a casa per Natale. Ero ancora un ragazzo, un ragazzo che di lì a poco avrebbe creato... 🇬🇧I wanted to come home for Christmas. I was still a boy, a boy who would soon create...
La Scultura del giorno: la Giovane Ragazza e l’Amore di Leharivel Dorucher
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Giovane Ragazza e l'Amore scolpita da Victor Edmond Leharivel Durocher nel 1870... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Young Girl and Love sculpted by Victor Edmond Leharivel Durocher in 1870...
Le Opere del Natale: la Natività del Rossellino
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo oggi è un vero e proprio presepe scolpito nel marmo: la Natività che Antonio Rossellino scolpì nel 1475 per la Cappella Piccolomini della chiesa di Sant’Anna dei Lombardi, già Santa Maria di Monteoliveto, a Napoli... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is a real nativity scene carved in marble: the Nativity that Antonio Rossellino sculpted in 1475 for the Piccolomini Chapel of the church of Sant'Anna dei Lombardi, formerly Santa Maria di Monteoliveto, in Naples.
Vita maledetta di Benvenuto Cellini: ecco la recensione
Cellini scellerato lo era per davvero, molto più di quanto a volte viene ricordato. Lo scrisse lui stesso nella sua autobiografia nella quale si elevò sul piedistallo come il primo omo del mondo...
La Scultura del giorno: la cosiddetta Testa Carafa di Donatello
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l'imponente testa di cavallo, nota anche come Testa Carafa, fusa da Donatello, il padre del Rinascimento... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the imposing horse head, also known as Testa Carafa, cast by Donatello, the father of the Renaissance...
La Scultura del giorno: Pascal di Augustin Pajou
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Pascal scolpito nel marmo da Augustin Pajou nella seconda metà del Settecento... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Pascal sculpted in marble by Augustin Pajou in the second half of the eighteenth century...
La Scultura del giorno: il San Giovanni Battista di Donatello
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il San Giovanni Battista in bronzo realizzato da Donatello nel 1455 circa, oggi custodito nel Duomo di Siena dedicato a Santa Maria Assunta... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the bronze Saint John the Baptist created by Donatello in around 1455, today kept in the Siena Cathedral dedicated to Santa Maria Assunta...
