La Scultura del giorno: Zenobia in catene della scultrice Harriet Hosmer
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Zenobia in catene realizzata dalla scultrice statunitense Harriet Goodhue Hosmer nel 1859... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Zenobia in chains created by the American sculptor Harriet Goodhue Hosmer in 1859...
La Scultura del giorno: la Maddalena giacente di Canova
🇮🇹La scultura del giorno è la Maddalena giacente scolpita da Antonio Canova fra il 1819 e il 1822, anno della sua morte... 🇬🇧The sculpture of the day is the reclining Magdalene sculpted by Antonio Canova between 1819 and 1822, the year of her death...
La Scultura del giorno: Idealità e Materialismo di Giulio Monteverde
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l’Idealità e Materialismo scolpita dallo scultore ligure Giulio Monteverde nel 1911... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Ideality and Materialism sculpted by the Ligurian sculptor Giulio Monteverde in 1911...
La Scultura del giorno: la Ninfa Arnina del Bartolini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Ninfa Arnina scolpita da Lorenzo Bartolini nel 1825, a Firenze. Fu una delle primissime sculture a figura intera realizzate dall’artista dopo il suo rientro in patria dopo il periodo trascorso a Parigi... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Nymph Arnina sculpted by Lorenzo Bartolini in 1825, in Florence. It was one of the very first full-length sculptures created by the artist after his return to his homeland following the period spent in Paris...
La Scultura del giorno: Beatrice Cenci di Herriet Hosmer
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Beatrice Cenci scolpita dall'artista americana Herriet Hosmer... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Beatrice Cenci sculpted by the American artist Herriet Hosmer...
Perfezione senza sconti: abbandonando i marmi difettati
🇮🇹Quei marmi candidi come la neve a volte riservavano bruttissime sorprese. Più bianchi erano più sapevo di rischiare di trovare verso l’interno un pelo nero o un qualche altro difetto che li rendesse inservibili... 🇬🇧Those snow-white marbles sometimes held very unpleasant surprises. The whiter they were, the more I knew I risked finding a black hair on the inside or some other defect that would make them unusable...
La Scultura del giorno: il Fauno Dormiente della scultrice Harriet Hosmer
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Fauno Dormiente scolpito nel marmo di Carrara dalla scultrice statunitense Harriet Goodhue Hosmer, oggi custodito nel Cleveland Museum, in Ohio... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Sleeping Faun sculpted in Carrara marble by the American sculptor Harriet Goodhue Hosmer, now kept in the Cleveland Museum, in Ohio...
La Scultura del giorno: la Diana di Gabi attribuita a Prassitele rinvenuta in Italia e finita al Louvre
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Diana di Gabi attribuita a Prassitele, un tempo appartenente alla collezione Borghese mentre oggi fa bella mostra di sé al Museo del Louvre, a Parigi... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Diana of Gabi attributed to Praxiteles, once belonging to the Borghese collection while today it is on display at the Louvre Museum, in Paris...
La Scultura del giorno: l’Angelo Caduto di Toso
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l'Angelo Caduto scolpito da Onorato Toso nel 1910 per la Tomba Ribaudo, ubicata nel porticato semicircolare del cimitero di Staglieno a Genova... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Fallen Angel sculpted by Onorato Toso in 1910 for the Ribaudo Tomb, located in the semicircular portico of the Staglieno cemetery in Genoa...
