Un Bacco pagano nel Palazzo del camerlengo?
🇮🇹Un Bacco pagano nel cuore del palazzo di un camerlengo? Quasi perchè in quella residenza l'opera non arrivò mai... 🇬🇧A pagan Bacchus in the heart of a chamberlain's palace? Almost because the work never arrived in that residence...
La Vendemmia di Pandiani: quattro blocchi di marmo per una sola scultura
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la bucolica Vendemmia scolpita da Costantino Pandiani nel 1876, oggi appartenente alla Galleria di Arte Moderna di Milano. Un'opera non in un blocco unico ma bensì realizzata assemblandone quattro... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the bucolic Vendemmia sculpted by Costantino Pandiani in 1876, now belonging to the Gallery of Modern Art in Milan. A work not in a single block but rather created by assembling four...
Il Cristo Risorto di Germain Pilon: un capolavoro rinascimentale
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Cristo Risorto scolpito dall'artista parigino Germain Pilon per la cappella Valois dell'abbazia di Saint-Denis, edificata per volere di Caterina de' Medici... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Risen Christ sculpted by the Parisian artist Germain Pilon for the Valois chapel of the Saint-Denis Abbey, built at the behest of Catherine de' Medici...
Il Taddei e il Pitti: i due tondi non finiti
🇮🇹Dopo aver ultimato di scolpire il David e prima di mettere mano al San Matteo, una delle dodici opere degli apostoli che m'aveva commissionato l'Opera del Duomo di Firenze, misi mano a due tondi scultorei: il Taddei e il Pitti... 🇬🇧After having finished sculpting the David and before working on the San Matteo, one of the twelve works of the apostles that the Opera del Duomo of Florence had commissioned me to do, I worked on two sculptural tondos: the Taddei and the Pitti. ..
La Madre: una delle sculture più riuscite di Arthur Lewin Funke
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l’intensa opera della Madre dell’artista tedesco Arthur Lewin Funke... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the intense work of the Mother by the German artist Arthur Lewin Funke...
29 aprile: la giornata Internazionale della Danza, per Canova sinonimo di grazia, bellezza e movimento
🇮🇹Oggi 29 aprile è la Giornata Internazionale della Danza. Chi meglio di Canova ha saputo interpretare quest’arte con le sue sculture?... 🇬🇧Today, April 29th, is International Dance Day. Who better than Canova knew how to interpret this art with his sculptures?...
La Scultura del giorno: Sansone e il filisteo del Giambologna che viaggiò più dell’artista che la scolpì
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Sansone e il filisteo: un'opera in marmo scolpita dal Giambologna e custodita in Inghilterra, presso il Victoria & Albert Museum di Londra... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Samson and the Philistine: a marble work sculpted by Giambologna and kept in England, at the Victoria & Albert Museum in London...
Galleria dell’Accademia di Firenze: aperture in notturna
🇮🇹La Galleria dell’Accademia di Firenze torna ad aprire le porte al pubblico in orario notturno a partire da giugno... 🇬🇧The Accademia Gallery in Florence will open its doors to the public again at night starting from June...
La Scultura del giorno: la capra Amaltea con la ragazza di Pierre Julien
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la capra Amaltea con la ragazza, scolpita dall'artista francese Pierre Julien... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Amalthea goat with the girl, sculpted by the French artist Pierre Julien...
