24 giugno, San Giovanni Battista: il capolavoro di Leonardo da Vinci
🇮🇹Il 24 giugno si celebra San Giovanni Battista. Vi racconto la storia e il significato del celebre dipinto di Leonardo da Vinci custodito al Louvre, capolavoro del Rinascimento. 🇬🇧June 24th is the feast of Saint John the Baptist. I'll tell you the story and meaning of Leonardo da Vinci's famous painting, a Renaissance masterpiece, housed in the Louvre.
Partenone come non si vedeva da 220 anni: via i ponteggi
🇮🇹Dopo otto anni di lavori, il Partenone di Atene torna visibile senza ponteggi sulla facciata occidentale. Completato il restauro storico del frontone con marmo del Monte Pentelico... 🇬🇧After eight years of work, the Parthenon in Athens is once again visible without scaffolding on its western facade. The historic restoration of the pediment, using Mount Pentelicus marble, has been completed...
Cappella Sistina: gli ultimi giorni di Mosè del Signorelli e di Bartolomeo della Gatta
🇮🇹Nella Cappella Sistina esiste un capolavoro che quasi tutti ignorano perché si perdono, giustamente, nell'osservare i lavori miei. Si tratta dell'affresco che racconta gli ultimi giorni di Mosè: il testamento, il passaggio del comando a Giosuè e la sua morte... 🇬🇧In the Sistine Chapel there is a masterpiece that almost everyone ignores because they get lost, rightly, in observing my work. It is the fresco that recounts the last days of Moses: his testament, the passing of command to Joshua, and his death...
Il Bacio di Klimt: il significato nascosto del dipinto che emoziona il mondo da oltre un secolo
🇮🇹Un bacio che ha attraversato oltre un secolo senza perdere la sua magia. Il Bacio di Gustav Klimt non è solo uno dei dipinti più famosi al mondo, ma un'opera ricca di simboli, emozioni e significati nascosti... 🇬🇧A kiss that has endured for over a century without losing its magic. Gustav Klimt's The Kiss is not only one of the most famous paintings in the world, but a work rich in symbols, emotions, and hidden meanings...
Mancina: vi spiego perché nessun artista avrebbe potuto ritrarla
🇮🇹Ci sono bellezze che il mondo non comprende finché le possiede. E quando le perde, è ormai troppo tardi... 🇬🇧There are beauties that the world doesn't understand until it possesses them. And when it loses them, it's too late...
Sembrano usciti da una fiaba: i 7 luoghi più belli d’Italia affacciati su un lago
🇮🇹Ci sono luoghi in Italia dove il tempo sembra fermarsi, l’acqua riflette montagne e borghi da cartolina e ogni panorama sembra uscito da una fiaba: dal Lago di Como a Molveno, passando per Sirmione, Orta San Giulio e altri angoli spettacolari... 🇬🇧There are places in Italy where time seems to stand still, the water reflects postcard-perfect mountains and villages, and every panorama seems to have come straight out of a fairytale: from Lake Como to Molveno, passing through Sirmione, Orta San Giulio, and other spectacular spots...
Sebastiano del Piombo muore il 21 giugno 1547: il pittore che sfidò Raffaello con il mio aiuto
🇮🇹 21 giugno 1547: muore Sebastiano del Piombo, uno dei più grandi pittori del Rinascimento. Veneziano di nascita, romano d'adozione, fu l'artista che unì il colore di Venezia alla potenza del mio disegno... 🇬🇧 June 21, 1547: Sebastiano del Piombo, one of the greatest painters of the Renaissance, dies. Venetian by birth, Roman by adoption, he was the artist who combined the color of Venice with the power of my drawing...
Napoli, rinasce il gioiello di Santa Chiara: tornano a splendere le spettacolari maioliche del Chiostro
🇮🇹Dopo un anno e mezzo di lavori, il Chiostro di Santa Chiara risplende di nuovo: restaurate le iconiche maioliche settecentesche di Napoli... 🇬🇧After a year and a half of work, the Cloister of Santa Chiara shines again: the iconic eighteenth-century majolica tiles of Naples have been restored...
La straordinaria Vocazione degli Apostoli di Vasari custodita ad Arezzo
🇮🇹Nella Badia delle SS. Flora e Lucilla, la straordinaria Vocazione dei Santi Pietro, Andrea, Giacomo e Giovanni immortala l'istante in cui Cristo chiama i primi Apostoli a seguirlo... 🇬🇧In the Abbey of SS. Flora and Lucilla, the extraordinary Calling of Saints Peter, Andrew, James, and John immortalizes the moment when Christ calls the first Apostles to follow him...
