Ci ha lasciati Marco Ciatti, ex direttore dell’Opificio delle Pietre Dure
All’età di soli 69 anni lo storico dell’arte Marco Ciatti ci ha lasciati a causa di una brutta malattia, all’ospedale di Prato.
Entrato all’Opificio delle Pietre Dure di Firenze nel 1984, ne divenne soprintendente dal 2012 fino al 2022, quando è andato in pensione.
Per dieci anni ha diretto l’Opificio occupandosi di restauri eccellenti ed è stato docente di Storia e Teoria del Restauro sia all’opificio che all’Università.
Una brutta giornata questa per chi ha a cuore l’arte, il restauro e le cose fatte perbene.

Dario Nardella sindaco di Firenze, Maria Maugeri funzionaria della Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio di Firenze, Simonetta Brandolini d’Ada presidente di Friends of Florence, Marco Ciatti soprintendente Opificio delle Pietre Dure di Firenze e la tale che da anni mi da voce, Antonietta Bandelloni
Il sempre vostro Michelangelo Buonarroti
Marco Ciatti, former director of the Opificio delle Pietre Dure, has left us
At the age of just 69, the art historian Marco Ciatti left us due to a bad illness, in the Prato hospital.
Having joined the Opificio delle Pietre Dure in Florence in 1984, he became its superintendent from 2012 until 2022, when he retired.
For ten years he directed the Opificio, dealing with excellent restorations and was a professor of History and Theory of Restoration both at the factory and at the University.
This is a bad day for those who care about art, restoration and things done properly.
Your always Michelangelo Buonarroti
-

La donna morsa dal serpente nella Cappella Sistina
🇮🇹Quattro segni sul braccio. Nella volta della Cappella Sistina ho dipinto serpenti velenosi, corpi contorti e volti deformati dal terrore. Ma c’è un particolare che potrebbe sfuggirvi… 🇬🇧Four marks on the arm. On the ceiling of the Sistine Chapel, I painted venomous snakes, contorted bodies, and faces twisted by terror. But there is a detail…
-

Gian Lorenzo Bernini: l’uomo che fece muovere il marmo
🇮🇹Davanti a una scultura di Gian Lorenzo Bernini, capita di avvicinarsi per osservare un dettaglio e ritrovarsi a seguire con lo sguardo l’intera scena. Una mano stringe una coscia, un volto si volta per sfuggire a uno sguardo, le dita si trasformano in foglie… 🇬🇧When standing before a sculpture by Gian Lorenzo Bernini, you might…
-

L’Allegoria della Geometria di Prospero Fontana: il dipinto attribuito per errore a Jacopo Coppi
🇮🇹L’Allegoria della Geometria, attribuita un tempo a Jacopo Coppi, è stata restituita a Prospero Fontana: storia, significato e segreti del dipinto… 🇬🇧The Allegory of Geometry, once attributed to Jacopo Coppi, has been reattributed to Prospero Fontana: the history, meaning, and secrets of the painting…











