Roses for Carrara: terminato il murales con 530 rose a mosaico da tutto il mondo
🇮🇹Ieri pomeriggio è stata messa in posa la rosa che completa il grande mosaico che in questi ultimi anni, giorno dopo giorno, ha preso forma a Carrara, in Via del Cavatore... 🇬🇧Yesterday afternoon the rose was laid that completes the large mosaic that in recent years, day after day, has taken shape in Carrara, in Via del Cavatore...
La Scultura del giorno: Adone coronato da Venere di Canova
🇮🇹L'opera del giorno che voglio proporvi oggi è il gruppo di Adone coronato da Venere realizzato da Antonio Canova. L’opera fu commissionata nel 1789 allo scultore dal re della Polonia... 🇬🇧The work I want to propose to you today is the group of Adonis crowned by Venus created by Antonio Canova. The work was commissioned in 1789 to the sculptor by the king of Poland...
Vincent Feugere e la Morte di Abele che ricorda quella di Dupré
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Morte d'Abele, scolpita nel marmo di Carrara nel 1865 da Vincent Feugere des Forts e custodita nel Museo d'Orsay, a Parigi... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Death of Abel, sculpted in Carrara marble in 1865 by Vincent Feugere des Forts and kept in the Musée d'Orsay, in Paris...
Aurelio Amendola per Michelangelo: nuova mostra a Firenze curata da Natali
🇮🇹Il grande fotografo Aurelio Amendola torna ad esporre i suoi mirabili scatti a Firenze, in una mostra a me dedicata curata da Antonio Natali. “Aurelio Amendola per Michelangelo. Il primato dell’informale” aprirà gratuitamente al pubblico dal... 🇬🇧The great photographer Aurelio Amendola returns to exhibit his wonderful shots in Florence, in an exhibition dedicated to me curated by Antonio Natali. “Aurelio Amendola for Michelangelo. The primacy of the informal” will open to the public free of charge from...
Il Ritratto dell’Artista: la nuova mostra dei Musei di San Domenico di Forlì
🇮🇹I Musei di San Domenico di Forlì si stanno preparando per accogliere un’altra grande mostra. Dopo il grande successo dell’esposizione dedicata ai Preraffaelliti, la prossima esposizione sarà dedicata agli autoritratti degli artisti e alla loro evoluzione nel corso dei secoli... 🇬🇧The Museums of San Domenico in Forlì are preparing to host another great exhibition. After the great success of the exhibition dedicated to the Pre-Raphaelites, the next exhibition will be dedicated to the self-portraits of the artists and their evolution over the centuries...
Le Opere del Natale: l’Adorazione dei Magi del Mastelletta
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo oggi è l'Adorazione dei Magi del pittore bolognese Giovanni Andrea Donducci, più noto come il Mastelletta... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the Adoration of the Magi by the Bolognese painter Giovanni Andrea Donducci, better known as Mastelletta...
Mosè: ecco chi scelse l’attuale collocazione
🇮🇹Nell’ultimo contratto stipulato, relativo alla tomba di Giulio II, non c’era alcun vincolo in merito alla collocazione del complesso monumentale. Chi scelse dunque quella collocazione in cui oggi vedete il Mosè? 🇬🇧In the last contract stipulated, relating to the tomb of Julius II, there was no constraint regarding the location of the monumental complex. So who chose the location where you see Moses today?
Rubata la scultura di Gilles Villeneuve
🇮🇹È stata rubata la scultura in bronzo che ritrae Gilles Villeneuve nella notte tra mercoledì e giovedì scorso. Alta un metro e sessanta centimetri, dell’opera sono rimasti i piedi ancorati al basamento, realizzato in foggia di podio... 🇬🇧The bronze sculpture portraying Gilles Villeneuve was stolen during the night between Wednesday and Thursday. One meter and sixty centimeters tall, the feet of the work remained anchored to the base, made in the shape of a podium...
Aumentano i musei senza direzione ma il bando ancora non c’è
🇮🇹Oramai i musei nazionali italiani privi di direzione sono quindici, quindici se già si considera... 🇬🇧Now the Italian national museums without direction are fifteen, fifteen if the...
