31 maggio 1816: nasceva Pio Fedi, lo scultore che conquistò Firenze con il capolavoro del Ratto di Polissena
🇮🇹Il 31 maggio 1816 nasceva a Viterbo Pio Fedi, uno dei più grandi scultori italiani dell'Ottocento. Il suo nome è legato a uno dei capolavori più spettacolari di Firenze: il Ratto di Polissena, il gruppo marmoreo che ancora oggi incanta i visitatori della Loggia dei Lanzi... 🇬🇧Pio Fedi, one of the greatest Italian sculptors of the 19th century, was born in Viterbo on May 31, 1816. His name is linked to one of Florence's most spectacular masterpieces: the Rape of Polyxena, the marble group that still enchants visitors to the Loggia dei Lanzi...
Mito greco ed etrusco, l’Italia acquista gli affreschi della Tomba François: capolavoro da 15 milioni di Euro
🇮🇹 Lo Stato italiano ha acquistato per 15 milioni di euro gli straordinari affreschi della celebre Tomba François di Vulci, uno dei più importanti cicli pittorici dell’antichità. .. 🇮🇹The Italian state has purchased the extraordinary frescoes from the famous François Tomb of Vulci, one of the most important pictorial cycles of antiquity, for €15 million.
La vera bellezza non nasce dagli ornamenti
🇮🇹Gli occhi diventano la vera fonte della luce, capaci di accrescere il valore di ciò che li circonda e di trasformare la materia preziosa in semplice riflesso della bellezza umana... 🇬🇧The eyes become the true source of light, capable of increasing the value of what surrounds them and transforming precious matter into a simple reflection of human beauty...
La luce che anticipò Caravaggio: a Torino la mostra che riscrive il Rinascimento italiano
🇮🇹Ai Musei Reali di Torino arriva “La luce del vero prima di Caravaggio”: protagonisti Lorenzo Lotto e Savoldo... 🇬🇧The Light of Truth Before Caravaggio arrives at the Royal Museums of Turin: protagonists Lorenzo Lotto and Savoldo...
Il Pavimento del Duomo di Siena torna visibile: scopertura straordinaria fino al 15 novembre 2026
🇮🇹In occasione dell’Anno di San Francesco, il magnifico Pavimento del Duomo di Siena torna protagonista con la scopertura straordinaria “Il Sommo Bene”... 🇬🇧On the occasion of the Year of Saint Francis, the magnificent floor of Siena Cathedral returns to the spotlight with the extraordinary unveiling of "The Supreme Good"...
William Turner illumina Como: la grande mostra tra paesaggi romantici e arte contemporanea
🇮🇹William Turner arriva a Como dal 29 maggio al 27 settembre. La città ospiterà acquerelli, dipinti e installazioni provenienti dalla Tate di Londra tra il Broletto, la Pinacoteca Civica e San Pietro in Atrio... 🇬🇧William Turner comes to Como from May 29th to September 27th. The city will host watercolors, paintings, and installations from the Tate in London between the Broletto, the Pinacoteca Civica, and San Pietro in Atrio...
Intervista Leeah Joo: l’artista che dipinge tessuti così perfetti da ingannare lo sguardo
🇮🇹Sembrano tessuti veri, pronti da toccare o indossare. E invece sono dipinti straordinari. Ho avuto il piacere di intervistare Leeah Joo, artista coreana-americana capace di trasformare stoffe, pieghe e luce in illusioni pittoriche di incredibile bellezza... 🇬🇧They look like real fabrics, ready to touch or wear. And yet they are extraordinary paintings. I had the pleasure of interviewing Leeah Joo, a Korean-American artist capable of transforming fabrics, folds, and light into pictorial illusions of incredible beauty...
Caravaggio arriva al Senato: il Ritratto di Monsignor Maffeo Barberini in mostra fino al 21 giugno
🇮🇹Il Ritratto di Monsignor Maffeo Barberini, appena acquistato dallo Stato italiano, è ora in mostra gratuitamente a Palazzo della Minerva fino al 21 giugno... 🇬🇧The Portrait of Monsignor Maffeo Barberini, recently acquired by the Italian State, is now on display free of charge at Palazzo della Minerva until June 21st...
Firenze: restaurato il Tabernacolo di via dell’Agnolo con l’affresco del Cinquecento
🇮🇹Restaurato il Tabernacolo di via dell’Agnolo a Firenze: torna visibile l’affresco cinquecentesco con Crocifissione, Sant’Antonio Abate e Santa Verdiana grazie a Friends of Florence... The Tabernacle on Via dell'Agnolo in Florence has been restored: the 16th-century fresco depicting the Crucifixion, Saint Anthony the Abbot, and Saint Verdiana is once again visible thanks to Friends of Florence...
