La Scultura del giorno: il San Giorgio di Donatello
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il San Giorgio di Donatello, una delle sue opere più celebri custodita all'interno del Museo Nazionale del Bargello. Realizzata in marmo tra il 1416 e il 1420, la... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Donatello's San Giorgio, one of his most famous works kept inside the Bargello National Museum. Made of marble between 1416 and 1420, the...
Fonte Gaia a Siena di Tito Sarocchi: terminato il lungo restauro
🇮🇹Nella Fonte Gaia in Piazza del Campo a Siena tornano a sgorgare le acque dopo il lungo restauro durato oltre mille ore: da ottobre 2023 fino a questo febbraio 2024... 🇬🇧In the Fonte Gaia in Piazza del Campo in Siena the waters flow again after the long restoration which lasted over a thousand hours: from October 2023 until this February 2024...
Tomba di Giulio II: ecco il primo grandioso progetto
🇮🇹Era il 28 aprile del 1505 quando mi fu commissionata ufficialmente da papa Giulio II la realizzazione della sua maestosa tomba. Ma com'era quel progetto?... 🇬🇧It was April 28, 1505 when I was officially commissioned by Pope Julius II to create his majestic tomb. But what was that project like?...
Il dipinto del giorno: Gli Ultimi Momenti di Raffaello di O’Neil
🇮🇹Il dipinto di cui vi parlo oggi è l'olio su tela che raffigura gli Ultimi Momento di Raffaello realizzato dall'artista avverso al movimento dei preraffaelliti Henry Nelson O'Neil nel 1866... 🇬🇧The painting I'm telling you about today is the oil on canvas depicting Raphael's Last Moments created by the artist Henry Nelson O'Neil who was opposed to the Pre-Raphaelite movement in 1866...
Il miglior museo italiano? Il Bargello, grazie alla direttrice d’Agostino
🇮🇹I Musei del Bargello sono stati insigniti con il GITS Award che gli riconosce lo status di miglior museo italiano... 🇬🇧The Bargello Museums have been awarded the GITS Award which recognizes their status as the best Italian museum...
Il Dipinto del giorno: Pallade e il Centauro del Botticelli
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è Pallade e il Centauro, opera realizzata fra il 1482 e il 1483 da Sandro Botticelli... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is Pallas and the Centaur, a work created between 1482 and 1483 by Sandro Botticelli...
La Scultura del giorno: il San Matteo del Ghiberti
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il San Matteo realizzato da Lorenzo Ghiberti fra il 1419 e il 1422... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the San Matteo created by Lorenzo Ghiberti between 1419 and 1422...
Capo, padre et maestro di tutti
🇮🇹“Capo, padre et maestro di tutti”, così si espresse nei miei confronti il caro amico Giorgio Vasari nel momento in cui l’Accademia del Disegno fu fondata e venni eletto presidente all’unanimità... 🇬🇧“Head, father and master of all”, this is how my dear friend Giorgio Vasari expressed himself towards me when the Accademia del Disegno was founded and I was unanimously elected president...
Il Dipinto del giorno: le Ragazze greche che raccolgono ciottoli in riva al mare di Leighton
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è l'opera preraffaellita di Frederic Leighton che raffigura le Ragazze greche che raccolgono ciottoli in riva al mare... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is the Pre-Raphaelite work by Frederic Leighton which depicts Greek girls collecting pebbles on the seashore...
