


Guidobaldo II della Rovere non mi lasciava tregua: voleva finissi la tomba di Giulio II
...e poi c'era Guidobaldo II della Rovere, duca d'Urbino, che voleva che finissi alla svelta la tomba del su' zio

Sul mignolo del Mosè: niente di nuovo sotto il sole
🇮🇹In questo periodo sta girando in rete una sorta di notizia che notizia non è, relativa all'avambraccio sinistro del Mosè. Riporta il fatto che un muscolo del braccio appare contratto in relazione al mignolo sollevato... 🇬🇧In this period a sort of news that is not news is circulating on the net, relating to the left forearm of Moses. It reports that a muscle in the arm appears contracted in relation to the raised little finger ...

Lo Schiavo Barbuto
🇮🇹Lo Schiavo Barbuto pare schiacciato dal peso del marmo rimasto grezzo al di sopra della sua testa... 🇬🇧The Bearded Slave seems crushed by the weight of the rough marble above his head...

Il Mosè raccontato dal Vasari
Si tiene la barba, la quale nel marmo svellata e lunga, condotta di sorte,...

Carta bianca per la Volta della Sistina
Giulio II, sempre lui. Il terribile papa guerrafondaio e pure megalomane ma con un raffinato gusto per il bello.

Ci mancava pure il Sangallo co’ le su’ letterine
Ci mancava pure che il Sangallo si mettesse a fare l’ambasciatore del papa. Già mi stava sulle scatole e poi sapete, quando mi vidi arrivare la sua lettera a Firenze, […]

Non fui né pittore né scultore come chi ne fa bottega
“…ché io non fu’ mai pictore né scultore come chi ne fa boctega. Sempre me ne son guardato per l’onore di mie padre e de’ mia frategli, ben io abbi […]

Il calco del Principe
Se vi è capitato di vedere dal vero il Mosè, probabilmente vi sarete accorti che la superficie del marmo appare macchiata di scuro in alcune zone. Sapete perchè? Nell’Ottocento il […]

Perchè non parli?
🇮🇹Si tratta di un aneddoto assai conosciuto ma che non alcun fondamento storico attendibile... 🇬🇧It is a well-known anecdote, but not a reliable historical foundation....