


Sabato 13 maggio torna la Notte dei Musei
Sabato 13 maggio torna la Notte dei Musei, un evento che coinvolge tutta Europa. Musei e siti archeologici accoglieranno i visitatori in notturna proponendo visite guidate, mostre e spettacoli dal vivo al costo simbolico di 1 Euro.

La fama mi precedeva e Roma mi aspettava
🇮🇹Erano i primi giorni della primavera del lontano 1505 quando mi lasciai Firenze alle spalle. La fama mi precedeva e Roma mi aspettava... 🇬🇧It was the first days of spring back in 1505 when I left Florence behind. Fame preceded me and Rome awaited me...

Il restauro della Sistina: ecco il documentario della Nippon Television
🇮🇹Quello che vi propongo oggi è il documentario del restauro eseguito dall'equipe diretta da Gianluigi Colalucci dei miei affreschi nella Cappella Sistina, girato dalla Nippon Television... 🇬🇧What I offer you today is the documentary of the restoration carried out by the team directed by Gianluigi Colalucci of my frescoes in the Sistine Chapel, filmed by Nippon Television...

Cappella Sistina: le differenti grappe metalliche sulla volta
🇮🇹La volta della Cappella Sistina è costellata di grappe metalliche sia a vista che nascoste. Furono posizionate in loco in diverse epoche per contrastare i problemi di natura statica degli intonaci e per... 🇬🇧The vault of the Sistine Chapel is dotted with both visible and hidden metal grappas. They were placed on site in different periods to counteract the problems of a static nature of the plaster and to...

Scoperto un mio nuovo autoritratto? Le mie considerazioni a riguardo
🇮🇹In questi giorni è stato pubblicato sul The Wall Street Journal la notizia relativa a un possibile mio autoritratto nella volta della Sistina, ipotesi lanciata da uno storico dell’arte italiano che lavora negli Usa... 🇬🇧In recent days the news relating to a possible self-portrait of me in the vault of the Sistine Chapel has been published in The Wall Street Journal, a hypothesis launched by an Italian art historian who works in the USA...

Gli affreschi della volta della Sistina: l’ordine di esecuzione
🇮🇹Oggi voglio raccontarvi l'ordine con il quale eseguii gli affreschi della volta della Cappella Sistina e fare un po' di chiarezza sule varie fasi che mi portarono a completare il lavoro... 🇬🇧Today I want to tell you about the order in which I executed the frescoes of the vault of the Sistine Chapel and clarify the various phases that led me to complete the work...

Giudizio Universale: ecco in quante giornate lo affrescai
🇮🇹Vi siete mai chiesti in quante giornate affrescai il Giudizio Universale? Ve lo racconto io... 🇬🇧Have you ever wondered how many days I frescoed the Last Judgement? I'll tell you...

Dietro le quinte di Palazzo Barberini
🇮🇹Le Gallerie Nazionali di Arte Antica propongono ai visitatori un ricco programma di visite guidate dietro le quinte che includono i depositi e le sale del secondo piano di Palazzo Barberini, luoghi abitualmente non accessibili al pubblico... 🇬🇧The National Galleries of Ancient Art offer visitors a rich program of behind-the-scenes guided tours which include the warehouses and rooms on the second floor of Palazzo Barberini, places usually not accessible to the public...

Dopo il Bacco a Vinitaly arriva il busto del Bernini a Fiumicino
🇮🇹Dopo il Bacco del Caravaggio e il Bacco Bambino di Guido Reni a Vinitaly, arriva il Salvator Mundi del Bernini al Terminal 1 dell'aeroporto di Roma Fiumicino. Cos'altro ci aspetta nel prossimo futuro? 🇬🇧After Caravaggio's Bacchus and Guido Reni's Bacchus Child at Vinitaly, Bernini's Salvator Mundi arrives at Terminal 1 of Rome Fiumicino airport. What else awaits us in the near future?