Sandro Botticelli, una targa a Firenze nel luogo in cui visse e lavorò: ecco dove si trova
🇮🇹 Firenze rende omaggio a Sandro Botticelli: una targa ricorda il luogo della sua casa e bottega... 🇬🇧 Florence pays tribute to Sandro Botticelli: a plaque marks the site of his home and workshop...
La Natività di Nicola Pisano con la capretta che si gratta
🇮🇹Una capra che si gratta un orecchio, Maria distesa dopo il parto e una mangiatoia che sembra anticipare una bara. Nel pulpito del Battistero di Pisa, Nicola Pisano racconta la nascita di Cristo con una ricchezza di particolari e una forza espressiva che ancora oggi sorprendono... 🇬🇧A goat scratching its ear, Mary reclining after giving birth, and a manger that seems to foreshadow a coffin—in the pulpit of the Pisa Baptistery, Nicola Pisano recounts the birth of Christ with a wealth of detail and an expressive power that remain striking even today...
Ad Assisi i fiori diventano un Cantico di Pace: l’infiorata di 120 metri quadrati dedicata a San Francesco
🇮🇹Ad Assisi 150 infioratori di Spello hanno creato un’infiorata di 120 mq dedicata a San Francesco. L’opera, ispirata al Cantico delle Creature, è visibile fino al 4 ottobre... 🇬🇧In Assisi, 150 flower artists from Spello created a 120-square-meter floral carpet dedicated to Saint Francis. The artwork, inspired by the *Canticle of the Creatures*, is on display until October 4...
San Gregorio Armeno non si tocca: la strada dei presepi protesta per difendere l’identità di Napoli
🇮🇹A San Gregorio Armeno è sempre Natale. Ma ieri le botteghe hanno chiuso. Il 14 settembre gli artigiani dei presepi hanno fatto una serrata simbolica per difendere l’identità della storica via napoletana dal rischio di nuove attività estranee alla tradizione presepiale... 🇬🇧 It is always Christmas on San Gregorio Armeno. But yesterday, the shops closed. On September 14, the nativity scene artisans staged a symbolic shutdown to defend the historic Neapolitan street’s identity against the risk of new businesses unrelated to the nativity tradition...
Cremona, la tromba d’aria sfregia il Duomo: crollata una guglia. Danni al rosone e a 10 chiese
🇮🇹La tromba d’aria del 28 agosto ha colpito il Duomo di Cremona: crollata la copertura di una guglia, danneggiato il rosone. Dieci chiese colpite... 🇬🇧The tornado of August 28th hit Cremona Cathedral: the roof of a spire collapsed, the rose window was damaged. Ten churches were affected...
Palio de lo Daino 2026: Mondaino torna nel Medioevo
🇮🇹Palio de lo Daino 2026 a Mondaino dal 20 al 23 agosto: la 37ª edizione porta nel borgo riminese artisti e rievocatori da Toscana, Romagna e tutta Italia... 🇬🇧Palio de lo Daino 2026 in Mondaino from August 20th to 23rd: the 37th edition brings artists and re-enactors from Tuscany, Romagna, and all over Italy to the Rimini town...
18 luglio 1610, muore Caravaggio: gli ultimi giorni del genio che cambiò per sempre la storia dell’arte
🇮🇹Il 18 luglio 1610, Michelangelo Merisi, conosciuto universalmente come Caravaggio, morì a Porto Ercole a soli 39 anni... 🇬🇧On July 18, 1610, Michelangelo Merisi, universally known as Caravaggio, died in Porto Ercole at only 39 years old...
Mito greco ed etrusco, l’Italia acquista gli affreschi della Tomba François: capolavoro da 15 milioni di Euro
🇮🇹 Lo Stato italiano ha acquistato per 15 milioni di euro gli straordinari affreschi della celebre Tomba François di Vulci, uno dei più importanti cicli pittorici dell’antichità. .. 🇮🇹The Italian state has purchased the extraordinary frescoes from the famous François Tomb of Vulci, one of the most important pictorial cycles of antiquity, for €15 million.
Sospesa tra cielo e terra: la storia millenaria di Civita di Bagnoregio
C’è un luogo in Italia che sembra uscito da un sogno, un borgo che resiste al tempo e alla natura, diventando oggi una delle mete più affascinanti per chi ama […]
