La Scultura del giorno: la Fanciulla con le tortore del Pampaloni
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la tenera Fanciulla con le tortore scolpita dall'artista Luigi Pampaloni attorno al 1833... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the tender Girl with turtle doves sculpted by the artist Luigi Pampaloni around 1833...
La Scultura del giorno: Ruth di Pasquale Romanelli
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Ruth di Pasquale Romanelli, realizzata dall’artista a metà Ottocento... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Ruth by Pasquale Romanelli, created by the artist in the mid-19th century...
Fui un disegnatore tremendamente efficace
🇮🇹Fui un disegnatore tremendamente efficace ma non fu solo talento il mio: solo con quello sarei andato poco lontano... 🇬🇧I was a tremendously effective draftsman but my talent wasn't just mine: only with that I would have gone a little far...
La Scultura del giorno: la Santa Veronica nella Basilica di San Pietro di Mochi
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la grande Santa Veronica, ubicata in una nicchia dei quattro piloni che sorreggono il peso della cupola di San Pietro... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the great Santa Veronica, located in a niche of the four pillars that support the weight of the dome of San Pietro...
17 maggio 1510: Botticelli muore a 65 anni
🇮🇹Botticelli, il pittore del sacro e del profano che ci ha lasciato in eredità capolavori immensi, morì a Firenze il 17 maggio del 1510 da solo e in povertà... 🇬🇧Botticelli, the painter of the sacred and the profane who bequeathed us immense masterpieces, died in Florence on May 17, 1510 alone and in poverty...
La Scultura del giorno: il Fauno Barberini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Fauno Barberini, una sensuale opera in marmo a dimensioni naturali scolpita da... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Barberini Faun, a sensual life-size marble work sculpted by...
Fallire è umano: anch’io sbagliai
🇮🇹Fallire è umano. Anch'io sbagliai e il Vasari per coprire i miei guai non sempre narrò i fatti così com'erano andati. La conoscete la storia del Ponte Rotto?... 🇬🇧Failing is human. I was wrong too and Vasari, to cover up my troubles, didn't always narrate the facts as they happened. Do you know the story of the Broken Bridge?...
La Scultura del Giorno: la Madre di Antonio Ugo
🇮🇹In questa giornata dedicata alle mamme non potevo non proporvi un'altra romantica scultura a tema, realizzata dall'artista palermitano Antonio Ugo: la Madre... 🇬🇧On this day dedicated to mothers, I could not fail to offer you another romantic themed sculpture, created by the Palermitan artist Antonio Ugo: the Mother...
La Scultura del giorno: la Madre di Cecioni
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi in occasione della Festa della Mamma è la Madre, scolpita da Adriano Cecioni... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today on the occasion of Mother's Day is the Mother, sculpted by Adriano Cecioni...
